afNews - Conferenze

Nuova legge per l'animazione italiana?

La Grafimated Cartoon di Palermo ci informa che giovedì 16 dicembre 2004, alle ore 15,30, si terrà a Roma, presso la Sala del Cenacolo di Vicolo Valdina 3/A, una tavola rotonda dal tema ‘Una proposta di legge per lo sviluppo del cartone animato italiano ed europeo’, introdotta dagli esponenti della Margherita Andrea Colasio e Paolo Gentiloni. Tra i relatori alcuni responsabili di emittenti nazionali, tra cui Massimiliano Gusberti (vicedirettore di RaiFiction), Gina Nieri (Mediaset) e Antonio Campo Dall’Orto (Direzione Programmi e Contenuti di La7). Tra i relatori Marie-Paule Roudil (Ufficio Cultura UNESCO di Venezia) e Pietro Campedelli (presidente CartoonItalia); interverranno inoltre membri delle Commissioni Cultura di altri partiti come Alessio Butti (AN) e Giovanna Grignaffini (DS-L’Ulivo). Coordinatore dell’incontro sarà Francesco Manfio, vice presidente di CartoonItalia; chiuderà la serata un intervento dell’On. Francesco Rutelli (presidente Margherita DL-L’Ulivo). Per esigenze organizzative chiunque desiderasse partecipare è tenuto ad accreditarsi presso la segreteria del Convegno (info: Ufficio stampa Gruppo Parlamentare La Margherita DL-L’Ulivo 06/67603431 Alessandra Trupia - Ufficio stampa Convegno 333.2519934 Giovanna Masobello).
In un momento in cui i professionisti dell'animazione lamentano una crescente difficoltà nel reperire lavoro, questo incontro potrebbe costituire una buona occasione per far sentire la propria voce in modo da scongiurare che la serata si risolva nell’ennesimo monologo dei ‘soloni’ della produzione/distribuzione, e neanche in un mero tentativo di utilizzare un disagio reale a fini elettorali. Una nuova legge andrebbe bene se studiata con e per i lavoratori del settore, non arrangiata furbescamente dai ‘soliti noti’ i quali finirebbero inevitabilmente per favorire i propri ‘compagni di merende’: invece di nascondersi dietro illusorie esaltazioni del panorama produttivo nazionale, sarebbe ora che ci spiegassero per quale motivo un giovane non può più lavorare nel settore se non passando attraverso costosissimi corsi di formazione che spesso servono solo fornire in seguito manodopera gratuita a studi convenzionati; oppure proviamo noi stessi a chiedere se per avere un futuro professionale sia necessario per forza emigrare (magari in Corea, perché tra non molto le parti potrebbero invertirsi). Perchè non interrogarsi un pò anche sulla scarsissima originalità (sorvolando sulla qualità artistica) delle recenti produzioni televisive e cinematografiche nostrane? Spunti ce ne sono a bizzeffe, speriamo che qualcuno li raccolga.

Domenica, 12/12/2004 - Autore ©: Eric Rittatore - afNews/Goria - Riproduzione Vietata - www.afnews.info cod-Conferenze

Bozzetto e dintorni

Dal nostro inviato PierPaolo Di Camillo: "Il 2 novembre 2004, nell’ambito della manifestazione Sottodiciotto film festival svoltasi presso le sale del cinema Massimo di Via Verdi 18, è stata consegnata la targa 'città di Torino' a Bruno Bozzetto. Al maestro dell’animazione italiana è stata anche dedicata un’ampia retrospettiva cominciata già il giorno dell’inaugurazione (1 novembre) con la proiezione della versione restaurata di “Allegro, non troppo”, piccolo capolavoro che, a giudizio di chi scrive, è capace in taluni suoi episodi di superare per efficacia espressiva anche il celebrato 'Fantasia’ disneiano. Riallacciandosi al tema dalla manifestazione, ovvero “I sogni e gli ideali”, è stato poi proposto il lungometraggio “I sogni del signor Rossi”, seguito da “Vip: mio fratello superuomo”, opera esilarante ed amatissima dal pubblico più ancora che dallo stesso autore, il quale fu costretto a

dolorosi compromessi da una produzione americana che poi abbandonò il film dopo averne comunque stravolto l'impostazione originale. Concluse le proiezioni si è tenuto dunque l’atteso incontro con Bruno Bozzetto, accolto sul palco dalla consueta ovazione (non c'è festival in cui non lo portino praticamente in trionfo...): “Assegniamo questo premio al grande Bruno Bozzetto per la sua abilità nel dimostrare che i cartoni animati non sono cose solo per bambini!(tò, ogni tanto qualcuno se ne accorge! n.d.r.)” - ha spiegato l’assessore Paola Pazzi consegnandogli la targa, intestata al ‘geniale autore di mondi fantastici’ e commentata ironicamente dal destinatario. Bozzetto ha poi espresso la sua speranza nella creazione di un

progetto che permetta di aumentare le attività creative nelle scuole per evitare che i bambini imparino a fare le cose senza pensare al perché e senza dar loro importanza… pur ammettendo che a volte capita anche a lui, soprattutto lavorando con Flash! Dopo aver annunciato che da maggio, presso il salone dell’auto di Torino, si terrà una mostra dedicata ai suoi cortometraggi e fatti i complimenti di rito a Torino ‘città in animazione’ (per pochi, purtroppo…, n.d.r.), l'artista ha dato il via alla proiezione dei suoi corti "Una vita in scatola” e “Mister Tao”. Pur ammettendo di odiare le spiegazioni ai propri films, Bozzetto ha voluto fornire alcuni chiarimenti sul significato di ‘Mister Tao’(la risposta è dentro

di noi...ed è sbagliata, n.d.r.); quindi è venuto il momento di una ‘chicca’: la presentazione del corto inedito “17”, ovvero diciassette miniclip in Flash realizzati per conto di una marca di telefonini. Si è passati alle domande del pubblico: una ragazza ha fatto notare che i corti in Flash sono molto divertenti ma mancano della poesia dei disegni animati classici e tenderebbero a un eccessivo cinismo; Bozzetto ha ammesso che ciò è anche dovuto al fatto che essi sono realizzati per Internet, cioè ad uso e consumo di giovani che trascorrendo molto tempo al computer prediligono prodotti di rapida

fruizione e senza troppe sfumature. Subito dopo ha aggiunto però che il 3 novembre ultimerà un corto in 3D che si augura possa piacere più per la storia che per lo stile. Un altro spettatore gli ha chiesto se avesse mai previsto l'attuale successo e in risposta Bozzetto ha raccontato che quando uscii “West and soda” si era addirittura appostato davanti al cinema perchè incredulo che qualcuno potesse davvero pagare per vedere il suo film (per la cronaca, un successo clamoroso).Bozzetto ha infine chiuso la conferenza presentando il film “Il magico natale di Rupert” del giovane regista Flavio Moretti, regista di corti per MTV al debutto nel lungometraggio e suo amico da anni. Il film, che sarà nelle sale dal 3 dicembre, mescola la tecnica dei modellini e della prospettiva forzata con la computer graphic e possiede un certo fascino cupo e nostalgico, ‘alla Tim Burton’. E poi, garantisce Bozzetto... ."

Sabato, 4/12/2004 - Autore ©: Eric Rittatore - afNews/Goria - Riproduzione Vietata - www.afnews.info cod-Conferenze

Incontri con la Creatività a Genova

Riceviamo: In collaborazione con il Comune di Genova, il servizio bibliotecario urbano e il club Dea, Art'Intorno organizza gli Incontri con la Creatività 2004/2005. Gratuiti e aperti al pubblico, gli Incontri si terranno presso la sala conferenze della biblioteca De Amicis (Magazzini del Cotone 2° modulo, Calata Molo Vecchio, 16128 Genova): Giovanni Bruzzo, "Il fumetto realistico", 16 dicembre 2004 h 17.30; Andrea Ferraris, "Il fumetto Disney", 20 gennaio 2005 h 17.30; Franco Origone, "La satira nel fumetto", 5 febbraio 2005 h 15.00; Alessandro Barbucci e Barbara Canepa, "L'ideazione e la realizzazione di un personaggio", 11 febbraio 2005 h 17.30; Gualtiero Schiaffino, "La creatività nella comunicazione", 10 marzo 2005 h 17.30. In collaborazione con la Fondazione Colombo, presso Liguria Spazio Aperto (Palazzo Ducale, Genova), il 18 marzo 2005 h 17.30 si terrà l'incontro "Giancarlo Berardi tra cinema, letteratura e musica". Presso la Fnac di Genova, il 31 gennaio 2005, presentazione del libro "Segni & Sogni del Fumetto Genovese" ed esposizione delle opere di Sergio Badino & Enrico Macchiavello. Per info: centroartistico@virgilio.it. Tel. 010 589317.

Venerdì, 3/12/2004 - Autore ©: afnews - afNews/Goria - Riproduzione Vietata - www.afnews.info cod-Conferenze

Sergio Staino incontra i lettori

Riceviamo da Vincent Filosa-Coconino Press: Desideriamo segnalare gli incontri in cui Sergio Staino presenterà il nuovo volume "L'impero delle cicale", realizzato con la collaborazione di Isabella Staino e Adriano Sofri e pubblicato da Coconino Press:

-1 dicembre - Fiesole, Biblioteca Comunale ore 21.00

-3 dicembre - Siena, Università ore 11.00 - Incontro con gli studenti

-3 dicembre - Siena, Hotel Continental ore 18.00 - Partecipa Luigi Manconi

-7 dicembre - Bologna, Sala Borsa ore 18.00. Presentazione ed esposizione delle tavole originali. Relatori: Sergio Cofferati, Anna Buonaiuto, Roberto Vecchioni. Saranno presenti in sala Gianni Sofri e Francesco Guccini.
-9 dicembre - Prato, Teatro Borsi ore 21.00

-13 dicembre - Firenze, Feltrinelli Librerie di via de` Cerretani, 30/32r ore18.00. Con Anna Benedetti e Claudio Martini. Responsabile Cinzia Zanfini.

-16 dicembre Genova, Teatro dell'Archivolto, ore 21.00. Con Lella Costa.

Per ulteriori informazioni promotion@coconinopress.com.

Venerdì, 26/11/2004 - Autore ©: afnews - afNews/Goria - Riproduzione Vietata - www.afnews.info cod-Conferenze

Il mestiere di scrivere

Riceviamo: La Writers Magazine Italia organizza un convegno-tavola rotonda con il pubblico sul mestiere di scrivere, ovvero sulle varianti che fanno della scrittura una professione, oltre che l'espressione della creatività artistica. Grazie al patrocinio della Writers Magazine Italia, la nuova rivista di Delos Books dedicata a chi scrive, alcuni importanti professionisti del mondo della scrittura si confronteranno con il pubblico sulla loro professione, cercando di sviscerarne i segreti, le motivazioni e le tecniche. Parteciperanno un giornalista professionista, uno scrittore, uno sceneggiatore televisivo, un traduttore, uno sceneggiatore di fumetti, un editore, per toccare tutte le forme d'arte espresse attraverso la scrittura. Moderatore della tavola rotonda sarà Franco Forte, direttore responsabile della Writers Magazine Italia. Il convegno si terrà a Milano l'8 dicembre, presso Palazzo delle Stelline, in corso Magenta 61, a partire dalle ore 14, nella sala CINEMA. L'ingresso è libero. Gli ospiti della tavola rotonda * Editore: Gianfranco Viviani (fondatore dell'Editrice Nord, ora gruppo Longanesi) * Giornalista: Mauro Gaffo (vicedirettore di Focus) * Saggista: Massimo Polidoro (segretario nazionale del CICAP, autore di decine di saggi sui rapporti tra scienza e paranormale) * Sceneggiatore TV: Gianluca Bomprezzi (sceneggiatore delle serie: Sei forte maestro 1 e 2, La squadra 4 e altre) * Traduttore: Vittorio Curtoni * Scrittore: Enzo Fileno Carabba (Einaudi, Laterza, Adnkronos, Marsilio) * Sceneggiatore fumetti: Alfredo Castelli (creatore di Martin Mystere, Bonelli). La Writers Magazine Italia è una rivista trimestrale diretta da Franco Forte ed edita da Delos Books (www.delosstore.it). In arrivo da dicembre 2004 al prezzo di lancio di 4 euro. Il sito ufficiale: www.writersmagazine.it. Per scrivere alla redazione e mandare poesie e haiku: redazione@writersmagazine.it. Per mandare racconti: racconti@writersmagazine.it.

Mercoledì, 17/11/2004 - Autore ©: afnews - afNews/Goria - Riproduzione Vietata - www.afnews.info cod-Conferenze

Lezione su Fumetto e Comunicazione a Settimo

Mercoledì 17 novembre 2004, dalle 9.00 alle 13.00, Gianfranco Goria terrà un seminario alla Suoneria di Settimo (Torino) per l'ENIAP (Ente Nazionale ACLI Istruzione Professionale) nell'ambito delle lezioni di Elementi di Storia dello Spettacolo, riservato agli allievi del Corso di Tecnico della Comunicazione e Promotore di Eventi dello Spettacolo. La scaletta dell'intervento è così articolata: 1- Cosa è il fumetto: esempi pratici, dal soggettista al lettore; 2- Le origini del fumetto e dell'animazione: gli innovatori delle origini e le soluzioni comunicative; 3- L'uso del linguaggio fumettistico nella comunicazione: dalla comunicazione istituzionale alla pubblicità; 4- Eroi e antieroi: come queste figure cambiano ruolo e rispondenza psicologica nei lettori e negli autori a seconda dei tempi; 5- Un esempio di successo mondiale nella comunicazione fumettistica: Hergé e Tintin.

A four hours lecture by Gianfranco Goria about Comic Art and Communication at the course for Experts in Communication and Show Business of ENAIP, in Settimo (Turin, Italy) on November 17, 2004.

Martedì, 16/11/2004 - Autore ©: afnews - afNews/Goria - Riproduzione Vietata - www.afnews.info cod-Conferenze

Scienziati a fumetti e no, a Genova

Riceviamo: Sabato 6 novembre ore 17:30, Sala del Museo dell'Antartide, Palazzina Millo - Porto Antico, "Virus vs. Zarro" - La doppia anima dello scienziato a fumetti tra stereotipi e coscienza. Conversazione illustrata (con proiezione di tavole) di Pier Luigi Gaspa. Intervengono: Giulio Giorello (Università di Milano), Marco Spiccio (Ricercatore IST Genova). I dilemmi degli scienziati illustrati da Pier Luigi Gaspa. Un filosofo tra le nuvolette raccontato da Giulio Giorello. I dilemmi dei ricercatori raccontati da Marco Spiccio. A partire dai loro modelli ispiratori Faust e Frankenstein, gli scienziati dei fumetti di fantascienza (ma non solo) hanno percorso la storia dei comics fin dalle origini o quasi, intenti – quasi sempre, almeno all’inizio – a salvare il mondo o a bramarne la conquista. Dal mirabolante dottor Zarro delle avventure di Flash Gordon, al Virus del duo Pedrocchi/Molino, dal supereroe Mister Fantastic al misterioso dottor Einmug di “Topolino contro l’uomo nuvola”, sfileranno scienziati di ogni genere e fattezza, mad doctor famosi come l’Hellingen del bonelliano Zagor e meno noti, come il Demoniak che addirittura vuole costruire una super-razza che si sostituisca all’umanità, fino ai più moderni protagonisti delle strip di Jeff Hawke o ai biologi della saga di Uomini e topi alle prese con le problematiche dell’ingegneria genetica. In questo suo percorso, forzatamente limitato, ma arricchito di immagini, lo scienziato passerà da ingegnere casalingo, costruttore di mirabolanti apparecchiature nel cortile di casa, a scienziato atomico alle prese con i dilemmi delle armi nucleari e alle responsabilità che il suo ruolo comporta; affronterà persino la prova più dura per ogni scienziato ‘vero’ di questa terra: la ricerca di finanziamenti, e risolverà problemi ‘casalinghi’, inventando elettrodomestici ultrasofisticati pur di risparmiare fatiche alla dolce consorte (come il Reed Richards dei Fantastici Quattro). Ci sarà poi chi metterà sotto accusa lo scienziato a fumetti, sia che si tratti del fisico Oppenheimer, “processato” dai lettori in un famosissimo fumetto apparso negli anni Settanta sul Corriere dei ragazzi, scritto da Mino Milani e disegnato da Milo Manara, oppure del mirabolante Mister Fantastic (di nuovo), che John Byrne mette alla sbarra con l’accusa addirittura di genocidio. Qualcuno poi

B&M by Jacobs, zoom in > www.afnews.info

addirittura risolverà vicende gialle, come il professor Mortimer della saga franco-belga di E. P. Jacobs. Infine, non mancano le parodie e le versioni “buffe” dell’uomo in camice bianco: come lo scalcinato Grunf di Alan Ford, l’Archimede Pitagorico disneyano, il dottor Wothhasnozzle della strip Sappo (opera del grande E.C. Segar, celeberrimo creatore di Popeye, il nostro Braccio di Ferro), o il Pier Lambicchi con l’arcivernice di Corrierina memoria, tutti in grado di strappare una risata dinanzi alle loro strampalate invenzioni. La conversazione sarà corredata da una presentazione in Power Point dei personaggi e delle situazioni descritte, visibile su schermo mediante l’utilizzo di un proiettore.

Venerdì, 5/11/2004 - Autore ©: afnews - afNews/Goria - Riproduzione Vietata - www.afnews.info cod-Conferenze

Un database per il Museo e un libro per le strisce antiche

Tra le tante iniziative di cui ci giunge notizia che si svolgeranno da domani a Lucca Comics & Games (non riusciamo a segnalarle tutte, per cui vi invitiamo a visitare il sito della manifestazione per averne una visione completa), vi segnaliamo sabato 30 ottobre 2004 alle ore 15:00 presso l'auditorium di San Romano (piazza San Romano), adiacente alla nuova sede Museo del Fumetto di Lucca, l'incontro "Il Museo Nazionale del Fumetto tra Reale e Virtuale", presentazione del database in fase di costruzione, cui seguirà la presentazione del ricco volume "Here we are again" di Alfredo Castelli, nel quale l'autore sta stipando una valanga di dati relativi al suo enorme lavoro di ricerca sugli antichi personaggi delle strisce statunitensi, del quale avevamo già parlato su afNews nel 2001.

Giovedì, 28/10/2004 - Autore ©: afnews - afNews/Goria - Riproduzione Vietata - www.afnews.info cod-Conferenze

Craig Thompson: incontri in libreria

La Coconino Press e la Black Velvet hanno organizzato una serie di incontri con Craig Thompson in tre prestigiose librerie, dove verranno presentati "Blankets" (Coconino Press) e "Addio Chunky Rice" (Black Velvet). Queste le date ed i luoghi definitivi: a Firenze il 27 ottobre, ore 18.00, presso la Feltrinelli Librerie di via de` Cerretani, 30/32r (tel 055.2382652); a Bologna il 2 novembre, ore 18.00, presso la Feltrinelli International, via Zamboni, 7/b (tel. 051.268070); a Milano il 3 novembre, ore 18.00, presso la Mondadori Multicenter di Via Marghera, 28 (tel 02 48047401). [Info: www.coconinopress.com]

Craig Thompson in the Italian bookshops. More at www.coconinopress.com.

Sabato, 23/10/2004 - Autore ©: afnews - afNews/Goria - Riproduzione Vietata - www.afnews.info cod-Conferenze

Incontri con Autori a Bergamo

Riceviamo da Mario Taccolini: Sabato 23 ottobre, alle ore 16,00, Federico Memola, Teresa Marzia e Ambra Colombani incontreranno i lettori di Jonathan Steele presso la fumetteria "Arcadia, oltre le Nuvole" di Bergamo, in via Don Luigi Palazzolo, 32 (tel. e fax 035/226766, www.nuvoleshop.it). Per l'occasione verrà stampato e dato in omaggio un disegno inedito. Inoltre sabato 6 novembre saranno presenti in negozio Fabrizio Mazzotta, responsabile del nuovo doppiaggio di Gundam in onda su Italia 1, ed i doppiatori principali della serie (tra cui anche il doppiatore del Frodo del "Signore degli anelli" e di Mary Jane in "Spider-man") e, probabilmente, anche il responsabile della Dynit (ex Dynamic) ed il direttore di Italia 1 Luca Tiraboschi. Sabato 13 novembre, invece, interverranno Luca Enoch e Stefano Vietti.

Mercoledì, 6/10/2004 - Autore ©: afnews - afNews/Goria - Riproduzione Vietata - www.afnews.info cod-Conferenze

il Fantastico tra Letteratura, Cinema e Fumetto a Stresa

Si svolge a Stresa, dal 13 al 16 ottobre 2004, la II edizione del FESTIVAL GRINZANE CINEMA, di cui è presidente Giuliano Soria e direttore artistico Stefano Della Casa. Oltre ai premi che verranno assegnati, c'è una bella serie di incontri tra cui alcuni di interesse specifico per il nostro settore di competenza, nella sezione "Il Fantastico tra letteratura, cinema e fumetto". In questa sezione il primo incontro in programma è "NV = SF. La Nouvelle Vague incontra la Science Fiction". Fin dalla sua nascita, la Nouvelle Vague coniuga una maturità moderna e innovativa con una grande passione per il cinema di genere, che spinge tutti i registi del "movimento", da François Truffaut a Jean-Luc Godard, a confrontarsi con i classici di fantascienza, traducendo in immagini i romanzi di Bradbury o le avventure di Lemmy Caution. Oltre alle proiezioni, proseguono il discorso sul fantastico i convegni: "Futuro a strisce", le radici del cinema di fantascienza nel fumetto e nella letteratura: l'incontro al cinema tra supereroi, avventura e rock generation. Ne parlano con Guido Tiberga, Alfredo Castelli, Sergio Bonelli, Daniele Brolli e Niccolò Ammaniti; "Federico Fellini e il fantastico", tutti i contributi del grande Federico al genere fantastico (la sceneggiatura delle strisce italiane di Flash Gordon, l'omaggio a fumetti di Milo Manara a Il viaggio di G. Mastorna, l'episodio Toby Dammit dal film collettivo Tre passi nel delirio) saranno ricordati e raccontati da Milo Manara, Maite Carpio e Giacomo Rossi; "Edgar Allan Poe e il cinema", Barbara Lanati, Gianfranco Manfredi e Roberto Cagliero esploreranno la figura dello scrittore che ha visualizzato al meglio gli incubi dell'immaginario collettivo. Maggiori informazioni nel sito ufficiale della manifestazione.

Mercoledì, 6/10/2004 - Autore ©: afnews - afNews/Goria - Riproduzione Vietata - www.afnews.info cod-Conferenze

Fusako Yusaki ospite a Chiavari

Giovedi 23 settembre, il Festival Internazionale del Cinema di Animazione di Chiavari(GE) ha ospitato presso il Teatro Charitas un incontro tra l'artista della plastilina Fusako Yusaki e il pubblico. Nata a Tokyo ma in Italia dal 1964 e ormai 'milanese d'adozione' (tuttora risiede e lavora a Corsico(MI), è diventata celebre per i numerosi spot realizzati all'interno di Carosello, soprattutto per il Fernet Branca (tra i premi anche il Bagatto d'Oro 1971), e per varie sigle televisive (tra le più recenti quella per la trasmissione 'L'Albero Azzurro') ma è stata anche apprezzata autrice di cortometraggi(Ballata dell'omino stanco), miniserie TV(Peo, Toki Doki) e film didattici. Tutte realizzate con la tecnica della plastilina, le sue opere hanno mantenuto intatta la loro poesia espressiva come testimoniato dall'enorme gradimento tributatole dagli spettatori presenti. D'altronde risultava difficile non restare conquistati dall'entusiasmo e dalla vitalità di questa signora che 'mimando' letteralmente le varie fasi del processo creativo di ieri e di oggi esprimeva al contempo un amore autentico per il proprio lavoro e la propria arte. La filmografia della Yusaki è inserita dal 1985 nella collezione dello Hara Museum of Contemporary Art di Tokyo, lei è docente di illustrazione tridimensionale all'Istituto Europeo di Design di Milano e ha ricevuto un riconoscimento alla carriera all'ultimo Festival Internazionale del Cinema d'Arte di Bergamo; a Chiavari abbiamo potuto ammirare anche la sua ultima fatica: la 34.ma 'stanza' dell'affascinante 'poema animato' 'Fuyu no hi(Giorni d'inverno)', sotto la supervisione del maestro dei pupazzi Kihachiro Kawamoto.
Altre info sul Festival: www.chiavarifilmfestival.com

Plasticine artist Fusako Yusaki at the International Festival of Animation of Chiavari(GE), 23 of september: more info at www.chiavarifilmfestival.com

Giovedì, 30/9/2004 - Autore ©: Eric Rittatore - afNews/Goria - Riproduzione Vietata - www.afnews.info cod-Conferenze

Luzzati a Chiavari

Luzzati Martedi 21 settembre a Chiavari (GE), nell'ambito della prima giornata del Festival Internazionale del Cinema di Animazione, si è tenuto un incontro tra Emanuele Luzzati e il suo pubblico presso l'Auditorium San Francesco. L'eclettico artista genovese (scenografo, illustratore, ceramista) ha parlato per l'occasione dei suoi lavori con la tecnica del découpage affiancato da colui che ha saputo splendidamente dirigerle ed animarle dagli anni '60 in poi: il romano Giulio Gianini (tra l'altro promotore del Dipartimento di Animazione dell'attuale Scuola nazionale di Cinema). Tra i frutti del loro lungo e fortunato connubio ricordiamo almeno la cosiddetta 'Trilogia Rossiniana': 'La gazza ladra'(1964, nomination all'Oscar e Grand Prix ad Annecy), 'L'Italiana in Algeri(1968) e 'Pulcinella'(1973, altra nomination). Riallacciandosi anche al tema della manifestazione( la silhouette) lo stesso Gianini ha invitato le 'nuove leve' a non abbandonare le tradizionali tecniche 'artigianali' per le nuove tecnologie ma cercare di coglierne la reciproca continuità. Luzzati ha poi ricordato la sua parentesi quasi 'fumettistica' alla fine degli anni '40 per il periodico L'Israel dei Bambini: 'Le avventure di Guz, l'asino Haluz', storia stile 'Sig. Bonaventura' di un somaro in viaggio per la Palestina. Durante il festival è stato possibile ammirare una retrospettiva completa sulle loro opere nonché una mostra di disegni, serigrafie e acqueforti orginali sulla 'Trilogia' ospitata presso la Fondazione Zappettini. Info: www.chiavarifilmfestival.com

All the works by Emanuele Luzzati and Giulio Gianini presented at the International Festival of Animation of Chiavari(GE): the artists have met the public on Monday 21 of september into the Auditorium San Francesco. Info: www.chiavarifilmfestival.com

Mercoledì, 29/9/2004 - Autore ©: Eric Rittatore - afNews/Goria - Riproduzione Vietata - www.afnews.info cod-Conferenze

Intervento su Eroi e Antieroi alla Settimana Letteraria

Nell'ambito delle inziative legate alla Settimana Letteraria organizzata dall'Osservatorio Letterario Giovanile del Comune di Torino, oggi (28 settembre 2004) dalle ore 18.00 alle 19.30, al Cafè Letterario- Isola che non c'è - Via Rubino 24, Torino, si terrà l'incontro "EROI E ANTIEROI - Tra differenze e commistioni", con la partecipazione di Mario Baudino, Caterina Camporesi, Giuseppe Culicchia, Gianfranco Goria (che tratterà il tema dal punto di vista della Letteratura Disegnata "Fumetto: Mondo di Eroi e Antieroi - cosa è cambiato per i Supereroi negli USA"), Paola Mastrocola. Conduce Vincenzo Jacomuzzi. Il diaporama dell'intervento di Goria è online qui.

Heroes and anti-heroes today, in literature and in graphic literature. A talk in Turin, Italy. Know more at www.comune.torino.it/infogio/giovaniparole/welcome.htm.

Martedì, 28/9/2004 - Autore ©: afnews - afNews/Goria - Riproduzione Vietata - www.afnews.info cod-Conferenze

Eroi e antieroi: differenze e commistioni a Torino

Nell'ambito delle inziative legate alla Settimana Letteraria organizzata dall'Osservatorio Letterario Giovanile del Comune di Torino, dalle ore 18.00 alle 19.30 di martedì 28 settembre 2004, al Cafè Letterario- Isola che non c'è - Via Rubino 24, Torino, si terrà l'incontro "EROI E ANTIEROI - Tra differenze e commistioni", con la partecipazione di Mario Baudino, Caterina Camporesi, Giuseppe Culicchia, Gianfranco Goria (che tratterà il tema dal punto di vista della Letteratura Disegnata), Paola Mastrocola. Conduce Vincenzo Jacomuzzi.

Heroes and anti-heroes today, in literature and in graphic literature. A talk in Turin, Italy. Know more at www.comune.torino.it/infogio/giovaniparole/welcome.htm.

Giovedì, 23/9/2004 - Autore ©: afnews - afNews/Goria - Riproduzione Vietata - www.afnews.info cod-Conferenze

Carl Barks oggetto di conferenza a Prato

Oggi, 22 luglio 2004, a Prato, in occasione della seconda conferenza intenazionale New Directions in the Humanities, il professor Donald Ault (University of Florida, USA) terrà un intervento sul tema "Graphic Layout as Social Vision in the Disney Comics of Carl Barks". Maggiori informazioni si trovano nel sito della Conferenza.

Professor Donald Ault will talk today about "Graphic Layout as Social Vision in the Disney Comics of Carl Barks" at the second international conference New Directions in the Humanities, in Prato, Tuscany, Italy. Know more at the NDiH web site.

Giovedì, 22/7/2004 - Autore ©: afnews - afNews/Goria - Riproduzione Vietata - www.afnews.info cod-Conferenze

Tutto l'audio del convegno La Linea Inquieta è online

Nel comicdom italiano è davvero raro che qualcuno si faccia carico della registrazione di eventi e li renda disponibili al pubblico. Una pecca gravissima, che lascia andare perdute, come lacrime nella pioggia, miliardi di parole, racconti, aneddoti, analisi sul fumetto e i suoi autori. Vivaddio, non è questo il caso del Fondo Enrico Gregotti presso la Scuola Speriore di Studi Umanistici, che, invece, rende disponibili sul proprio sito Web le registrazioni degli interventi e delle discussioni del convegno "La linea inquieta. Emozione e ironia nel fumetto", tenutosi a Bologna l'8 e il 9

maggio 2004, e a cui hanno partecipato Daniele Barbieri, Sergio Brancato, Umberto Eco, Ruggero Eugeni, Antonio Faeti, Enrico Fornaroli, Gino Frezza, Francesco Galofaro, Thierry Groensteen, Pascal Lefèvre, Alvise Mattozzi. Da non perdere.

The audio of the congress "The troubled line. Emotion and irony in comics" is available online at www.sssub.unibo.it/fondogregotti/ConvegnoLineainquieta.htm.

Sabato, 22/5/2004 - Autore ©: afnews - afNews/Goria - Riproduzione Vietata - www.afnews.info cod-Conferenze

Carlos Trillo a Roma

Riceviamo da Scuola di Fumetto: Giovedì 27 maggio, dalle 17.30 alle 20.30, lo sceneggiatore Carlos Trillo, uno dei massimi esponenti della letteratura disegnata, terrà una lezione-incontro su tecniche e motivazioni della scrittura a fumetti. Nato a Buenos Aires, completo autodidatta, Trillo ha esordito nei primi anni Sessanta lavorando per importanti riviste argentine. Nel corso degli oltre quaranta anni di attività ha collaborato con i migliori disegnatori della scena internazionale, pubblicato le sue opere in tutto il mondo e collezionato una serie impressionante di riconoscimenti e premi per il suo lavoro. L'incontro con l'Autore avrà luogo nei locali della Libreria Odradek in via dei Banchi Vecchi 57. L'ingresso è gratuito. Info: 068417393 o redazione@scuoladifumetto.org.

Carlos Trillo meets the fans in Rome, Italy, talking about comic art script writing. Info: redazione@scuoladifumetto.org.

Venerdì, 21/5/2004 - Autore ©: afnews - afNews/Goria - Riproduzione Vietata - www.afnews.info cod-Conferenze

Rassegna tra Cinema e Fumetto ad Asti

Riceviamo da Stefano Cerrato: RASSEGNA TRA CINEMA E FUMETTO "Gesso, magie e videogame") - ASTI CENTRO GIOVANI COMUNALE (via Goltieri 3) 28-29-30 MAGGIO 2004. Organizzata da: Comune di Asti, Circolo cinematografico Vertigo, Scuola di Fumetto di Asti, Fumetteria Cartoonia. Ad Asti si terrà dal 28 al 30 maggio una rassegna dedicata al cinema d'animazione, collegata alle attività della locale Scuola di Fumetto (scuola del centro giovani comunale in cui insegnano professionisti come Luigi Piccatto - Dylan Dog - e Gino Vercelli - Martin Mystere). Saranno tre giorni di proiezioni e dibattiti con professionisti del settore, con l'intenzione di fornire una panoramica completa sul lavoro del fumettista contemporaneo: tra fumetto, storyboard per il cinema, character design e animazione. PER OGNI EVENTO L'INGRESSO E' GRATUITO E APERTO A TUTTI. Tra i vari ospiti e proiezioni già programmati si segnalano: - VENERDI' 28 ORE 18.00: Proiezione in anteprima del film animato ALEXANDER - THE MOVIE (in collaborazione con Dynamic Italia). - VENERDI' 28 ORE 21.00: DALLE MATITE AI PIXEL Tavola rotonda con CLAUDIO CHIAVEROTTI (Brendon); CRISTIANO SPADAVECCHIA (disegnatore di Brendon); GLAUCO GUARDIGLI (redazione Sergio Bonelli Editore); ANTONIO AUTIERI (direttore rivista "Box Office"). - SABATO 29 MAGGIO ORE 18.00: Incontro con MARIA FARES (produttore esecutivo di Lanterna Magica). - DOMENICA 30 MAGGIO ORE 15.00: Presentazione delle novità SHIN VISION con la partecipazione di MICHELE GELLI (redazione e ufficio stampa Shin Vision). Proiezione in anteprima di KEN IL GUERRIERO - LA TRILOGIA, Episodio 1. - DOMENICA 30 MAGGIO ORE 18.30: INCONTRO CON MAURIZIO NICHETTI. Info: circolovertigo@katamail.com oppure telefonare al numero 339/5997977.

Giovedì, 20/5/2004 - Autore ©: afnews - afNews/Goria - Riproduzione Vietata - www.afnews.info cod-Conferenze

La Linea Inquieta ha chiuso oggi

Come avrete notato nell' Agenda del Fumetto qui a fianco, si è concluso oggi il convegno organizzato dalla Fondo Enrico Gregotti "La linea inquieta. Emozione e ironia nel fumetto". Ecco l'elenco degli interventi tenuti da alcuni fra i maggiori esperti a livello internazionale: Umberto Eco, Apertura dei lavori - Thierry Groensteen, “Horreur du vide: le sentiment du tragique de l'existence dans la bande dessinée” - Ruggero Eugeni, "The time has come. Inquietudini della linea in una sequenza di The dark knight returns" - Alvise Mattozzi, “L'inversione dei supercorpi. Il corpo del supereroe tra azione e passione” - Sergio Brancato, “La malinconia della voce fuoricampo: confondere i ruoli tra autore, personaggi e lettore. Appunti su Eisner, Micheluzzi e Miller.” - Francesco Galofaro, “Fumetto e colonna sonora: Julia di Giancarlo Berardi” - Enrico Fornaroli, "La seduzione del segno. Linee, percorsi, interferenze fra Occidente e Oriente" - Antonio Faeti, “Lagrime, ombre, cowboy e principi” - Gino Frezza, “Passare attraverso. Trame logico-emotive dei comics” - Pascal Lefèvre, “Less is more. A close reading of Nananan's Kisses” - Daniele Barbieri, "Linee inquiete. L'emozione e l'ironia nel segno grafico". Abstract, locandina etc. nel sito della Fondazione, dove presto saranno disponibili le registrazioni del convegno.

"The troubled line. Emotion and irony in comics. Comics narrate emotions and arouse emotions in their readers. These narrated and/or produced emotions can be pure and passionate, but can also be tempered by the use of irony, forcing the reader to be more detached. With or without irony, the narrative line interacts with the visual appearance of comics, i.e. with the way lines have been traced on paper, in order to obtain the emotional effect. This meeting will be an opportunity for scholars belonging to different (but not too different) disciplines to discuss the way comics, by means of narrative and graphic lines, build up and modulate emotions, both narrated in texts and aroused in their reader." An important scholar meeting about Comic Art in Bologna, Italy, on 8 and 9 May, 2004. More info at the Fondo "Enrico Gregotti" web site.

Domenica, 9/5/2004 - Autore ©: afnews - afNews/Goria - Riproduzione Vietata - www.afnews.info cod-Conferenze

L'evoluzione del fumetto in dieci anni ad Ascoli

Riceviamo: Anche per questa primavera, l’associazione culturale Dimensione Fumetto ha in serbo grandi sorprese per tutti gli appassionati di fumetto ed animazione. Per i festeggiamenti del 10° compleanno dell’associazione, Sabato 8 MAGGIO 2004 a partire dalle ore 17:00, presso la sala conferenze della libreria RINASCITA COMUNICAZIONE di Ascoli Piceno sita in P.zza Roma, si terrà un’ incontro-dibattito incentrato sull’evoluzione del fumetto italiano, straniero e dell’animazione (giapponese e non) in Italia negli ultimi 10 anni. Come relatori d’eccezione presenzieranno: i Kappa Boys (Star Comics – Kappa Ed.) Andrea Baricordi, Barbara Rossi, Massimiliano De Giovanni, gli autori Keiko Ichiguchi, Vanna Vinci e Giovanni Mattioli nonché per la controparte animata il doppiatore Fabrizio Mazzotta (Krusty, Eros, etc.) che ci illustreranno il proprio vissuto personale nell’ambito del nostro media preferito (maggiori successi, flop, storie di vita quotidiana di redazione etc..), senza tralasciare le ultimissime news sulle nuove uscite, progetti futuri e quant’altro. L’associazione con l’occasione presenterà l’ultimo numero della propria rivista d’informazione sul fumetto e ne distribuirà ai presenti copie gratuite. Non è finita qui! Come si possono fare dei festeggiamenti senza musica e danze sfrenate? La risposta verrà data dal famoso gruppo romano RAGGI FOTONICI che a partire dalle 22:00 (nella stessa giornata della conferenza) fino a notte fonda, si esibirà in un concerto dal vivo presso il pub IL BIRRODOTTO (Ceres Pub) di Ascoli Piceno in via dell’Aspo, 1 – loc. Lu Battente.Sicuramente due appuntamenti da non perdere per tutti gli appassionati di vecchia data e non. L’entrata sia alla conferenza sia al concerto è GRATUITA ed aperta a tutti. INFO: www.dimensionefumetto.it Mauro: 333.4900225.

Venerdì, 23/4/2004 - Autore ©: afnews - afNews/Goria - Riproduzione Vietata - www.afnews.info cod-Conferenze

CartaigienicaMAG: presentazione

Riceviamo: Il nuovo numero di CartaigienicaMAG verrà presentato lunedì 03 maggio 2004 alle ore 22,00 presso il Café Procope di Via Juvarra 15 a Torino. Per l’occasione, il concerto Live di due band molto interessanti del panorama torinese, ovvero Dragster Baby e Masquerada, intervallati dalla coinvolgente performance di Capoeira dei "Capoeira Anjos Cordel Vermelho"; a chiudere si danza con Dj MissLara accompagnata per l'occasione da una selezione dei migliori video partecipanti a CorTorino 2003. Presenterà la serata Fabrizio Bava. Al solito, un'intera area sarà dedicata al mondo Cartaigienica con tutte le produzioni, albi a fumetti, magliette, CD musicali e distribuzioni indipendenti; inoltre, tutti i numeri di Cartaigienicaweb pubblicati on-line disponibili per la navigazione, anche in mega schermo, e la mostra di fumetti aggiornata che vedrà la partecipazione di tutti i collaboratori della webzine mensile. Salvo imprevisti, saranno inoltre presenti con performance dal vivo i disegnatori Cristiano Spadavecchia, Marco Stefanni, Davide Spada, Emiliano Fiumara ed Elena Mirullla. Info: www.cartaigienicaweb.it.

Giovedì, 22/4/2004 - Autore ©: afnews - afNews/Goria - Riproduzione Vietata - www.afnews.info cod-Conferenze

Mostra e conferenza sull'illustrazione: A Todo Color

Riceviamo dall'Associazione Illustratori: A todo color. 75 illustratori di libri per bambini e ragazzi. Questa mostra è un'ampia e rappresentativa selezione sia dei creatori sia delle loro opere. L'adulto non potrà rifiutare l'attrazione che hanno queste vere opere d'arte e la forte seduzione che trasmettono, trascinandolo all' indietro nel tempo. È li dove che nasce il genio di questi artisti, perchè sono loro a tramandare nella memoria dei nostri bambini quei dettagli, quei tratti diversi che riassumono in forma ridotta la narrazione e la rendono piacevole. Inaugurazione il 21 aprile ore 19. Mostra aperta fino al 28

maggio. Instituto Cervantes Sala mostre in collaborazione con Ministero de Educación, Cultura y Deporte e Associazione Illustratori italiana. L'illustrazione : l'arte di raccontare attraverso le immagini. Parteciperanno : Pablo Amargo (Illustratore), Carlos Ort.n (illustratore), Stefano Misesti (illustratore), Giulia Peracchi (Illustratrice). Moderato da Paolo Rui (presidente Associazione Illustratori italiana). Tavola rotonda ore 18, Instituto Cervantes Sala multimediale via Dante, 12 · 20121 Milano tel. 02.72023450 - fax 02.72023829 cultmil@cervantes.es - milan.cervantes.es. Info: www.associazioneillustratori.it.

Lunedì, 19/4/2004 - Autore ©: afnews - afNews/Goria - Riproduzione Vietata - www.afnews.info cod-Conferenze

Luca Novelli, il WWF e Bologna

Riceviamo: Saranno di Luca Novelli i personaggi e i testi della campagna "Sostieni il sostenibile" promossa dal WWF nelle scuole italiane con i Panda Club nei prossimi tre anni. Il primo anno avrà per tema Il ciclo di vita degli oggetti. Il Secondo anno La diversità biologica e culturale. Il Terzo anno I cambiamenti nell’ambiente. I materiali saranno realizzati dal WWF In collaborazione con Editoriale Scienza, specializzata nella divulgazione scientifica per ragazzi. A confermare la vocazione ambientalista di Luca Novelli uno dei suoi ultimi libri, Mendel e l'nvasione degli Ogm è stato premiato il mese scorso dal Premio Legambiente/un libro per l'ambiente come miglior libro 2004 per il rapporto testo/immagini. Novelli sarà tra i relatori della conferenza sulla divulgazione promossa da LIBeR Venerdì 16 aprile a Docet, in occasione della Fiera del Libro per Ragazzi di Bologna. Tra le altre novità porterà le "autobiografie" di Einstein, Darwin, Volta e Galileo tradotte e pubblicate in arabo dall'editore libanese Dar al-majani e la notizia dell'edizione cinese dell'intera collana Lampi di genio. Info: www.quipos.net.

Mercoledì, 14/4/2004 - Autore ©: afnews - afNews/Goria - Riproduzione Vietata - www.afnews.info cod-Conferenze

Fumetti senza confini a Collebeato

Riceviamo: Riceviamo: Fumetti senza confini c/o Palazzo Martinengo di Collebeato (Brescia) dal 24/04 al 08/05. Gli autori di fumetti ANDREA MUTTI, ANGELO BUSSACCHINI, MATTEO ALEMANNO e STEFANO TAMIAZZO esporranno le tavole originali relative alle loro pubblicazioni prodotte per il mercato francese e edite in Italia da Edizioni BD. 24/04/04: Ore 16.30, Conferenza c/o la sala consigliare del comune di Collebeato dal titolo “Fumetti senza confini”. Si affronterà il tema degli autori italiani all’estero e del confronto tra fumetto popolare e d’autore. Intervengono: Sergio Rossi (editore dell’etichetta Edizioni BD), Luca Crovi (redattore della Sergio Bonelli Editore, saggista, autore e conduttore di RAI RADIO 2 –Tutti i colori del giallo-), Andrea Mutti, Angelo Bussacchini,Matteo Alemanno e Stefano Tamiazzo. Ore 18.00, Inaugurazione mostra tavole originali c/o il palazzo Martinengo. Gli autori saranno presenti per autografare i loro volumi. INGRESSO LIBERO. Orari mostra: dal 24/04 al 08/05. FERIALI: 20.00/22.30. FESTIVI: 16.00/18.00 - 20.30/22.30. Per visite guidate per scolaresche (solo mattina) chiamare i seguenti numeri telefonici: 3287491750 oppure 030302704.

Mercoledì, 14/4/2004 - Autore ©: afnews - afNews/Goria - Riproduzione Vietata - www.afnews.info cod-Conferenze

Tito Faraci a Sassari

Tito Faraci con Luca Raffaelli a Firenze - photo (c) G.Goria > www.fumetti.org

SABATO 17 APRILE 2004, h. 16.00 presso la LIBRERIA AZUNI di Sassari (viale Mancini, 15 - biblia@tiscali.it) Prima edizione del FUMETTINFESTIVAL! - I PERSONAGGI DEI FUMETTI E I LORO AUTORI incontro con TITO FARACI. Il "FUMETTINFESTIVAL!" - I PERSONAGGI DEI FUMETTI E I LORO AUTORI nasce per celebrare la decennale esperienza della Libreria Azuni nell'organizzazione di eventi fumettistici e ne ufficializza il costante impegno culturale nella divulgazione e nella promozione del fumetto come forma d'arte. Per questa prima edizione e' ospite particolarmente gradito uno dei piu' eclettici e versatili autori italiani, TITO FARACI. Il "Fumettinfestival!" e' organizzato in collaborazione con il sito di informazione e critica fumettistica COMICS CODE. Info: redazione@comicscode.net.

Domenica, 11/4/2004 - Autore ©: afnews - afNews/Goria - Riproduzione Vietata - www.afnews.info cod-Conferenze

Carlo Chendi incontra il pubblico a Genova

Riceviamo: Giovedì prossimo 25 marzo, alle ore 17, Art'intorno, in collaborazione con il Comune di Genova, il servizio bibliotecario urbano e il club Dea, nell'ambito delle iniziative culturali "Genova 2004", organizza un incontro con CARLO CHENDI: "Creare un personaggio", nel quale l'autore illustrerà, tra le altre cose, il processo che ha portato alla nascita dei characters Disney OK Quack e Umperio Bogarto, disegnati da Giorgio Cavazzano, attraverso l'esposizione di schizzi, disegni e pagine di sceneggiatura. Sceneggiatore prolifico e versatile dal 1952, Chendi è oggi uno dei massimi maestri italiani di quest'arte. Della sua vastissima produzione disneyana ricordiamo soprattutto la creazione dell'extraterrestre Ok Quack e del detective Umperio Bogarto, l'identità segreta di Paperino "agente QQ7" (la storia "Missione Bob Fingher" ebbe il plauso della Disney americana), e i duetti fra Pippo e la strega Nocciola. E' stato la "C" dello studio Bierrecì (Bottaro, Rebuffi, Chendi). Da anni cura la Mostra Internazionale dei Cartoonists di Rapallo nonché la collana di libri "Le Mani Comics". Nel 1996 riceve il premio "Yellow Kid" come miglior autore. L'incontro è gratuito e aperto al pubblico. Sala Conferenza della Biblioteca De Amicis, Magazzini del Cotone 2° modulo, Calata Molo Vecchio, 16128 Genova. Per info: centroartistico@virgilio.it - tel. 010 589317.

Art'Intorno, in collaboration with municipality of Genoa, for "Genoa 2004", organizes meetings with Elena Pongiglione (illustrator and comic-strip artist); Giancarlo Berardi (author of "Ken Parker" and "Julia", published by Sergio Bonelli Editore); Carlo Chendi (Disney comics writer; Rapallo International Comics Convention curator; Le Mani Comics editor).

Martedì, 23/3/2004 - Autore ©: afnews - afNews/Goria - Riproduzione Vietata - www.afnews.info cod-Conferenze

Ego Sum a Roma

Continua il tour di Simone Bianchi. Il 20 marzo alle ore 16 alla libreria Spazio Corto Maltese a Roma, via Fabio Massimo 67 (tel.06.454.331.36). Incontrare l’autore lucchese è anche un’occasione per saperne di più sul mestiere di illustratore, scenografo, concept designer e fumettista. Simone Bianchi ha di recente pubblicato il primo capitolo di “Ego Sum”, una saga di fantascienza che lo vede all’opera anche in veste di sceneggiatore.

20 March 2004: the artist Simone Bianchi meets the readers at the comic store Spazio Corto Maltese in Rome. Info: ufficiostampa@pavesio.com.

Giovedì, 18/3/2004 - Autore ©: afnews - afNews/Goria - Riproduzione Vietata - www.afnews.info cod-Conferenze

Convegno nel Museo del Fumetto

Riceviamo da Corrado Randone per conto dell'Arch. Micciché, titolare del Museo del Fumetto: Dal 22 al 25 Aprile 2004 al Museo del Fumetto di Santa Croce Camerina, si svolgerà il secondo Convegno sul Fumetto, dopo quello tenutosi lo scorso anno. Quest'anno il tema proposto è "Bonelli, dal Western classico a quello moderno...e altro" e vedrà l'intervento di notissimi autori della Bonelli (G.Ferri, L.Corteggi, G.Franzella, G.D'Antonio, M. Laurenti ), nonchè di appassionati ed esperti quali L.Tamagnini, G.Bodrito, G. Bono. Nel corso del Convegno saranno premiati i vincitori di un concorso grafico aperto a tutti. A dare maggior lustro all'avvenimento, il fatto che la manifestazione si terrà nelle vastissime sale del Castello di Donnafugata (quello del Gattopardo), che gli intervenuti avranno modo di visitare nella circostanza.

Sabato, 13/3/2004 - Autore ©: afnews - afNews/Goria - Riproduzione Vietata - www.afnews.info cod-Conferenze

Brian Talbot da Comics & Dintorni

Riceviamo: Comics & Dintorni è onorata di presentare al pubblico fiorentino Brian Talbot. Nell’occasione del suo ultimo romanzo a fumetti "Cuore dell’impero, la stirpe di Luther Arkwright" Brian Talbot effettuerà un breve tour nelle fumetterie italiane. Sabato 13 marzo 2004 dalle ore 15,30 alle 17,30 Brian Talbot incontrerà gli appassionati di fumetti a Firenze presso Comics & Dintorni in via E.G. Bocci 67/75. Per l’occasione sarà presentato il volume edito dalla edizioni Comma 22. Dediche e disegni per tutti gli intervenuti. Brian Talbot apprezzato autore di numerose pubblicazioni in Inghilterra raggiunge il successo nel 1981, con il primo volume di Luther Arkwright. Vincitore di numerosi premi porta l’Autore a proseguire le avventure del suo personaggio. Per non fossilizzarsi su di una sola creatura artistica passa agevolmete da storie di Batman, sua la splendida "Maschere" pubblicata sulla serie Legend Dark Knight, a "Sandman" su testi di Neil Gaiman. Nel 1994 realizza un piccolo gioiello grafico/narrativo "Storia di un topo cattivo", volume pluripremiato e osannato dal pubblico di tutto il mondo. Oggi, dopo una parentesi da illustratore, Talbot è tornato al suo vecchio amore: il fumetto. Cuore dell’impero è un romanzo grafico e avvincente a cui si stà interessando anche il cinema. Leggere per credere. Per informazioni: Comics & Dintorni 055-415614 o info@comics.it

Giovedì, 11/3/2004 - Autore ©: afnews - afNews/Goria - Riproduzione Vietata - www.afnews.info cod-Conferenze

Lo schermo disegnato: Cartoonia e dintorni

Riceviamo da BilBOlBul - studi sul fumetto: Mercoledì 10 marzo ore 18 presso il Quartiere S.Vitale in Vicolo Bolognetti 2, si terrà l’ultima lezione del corso “LE CITTA’ DEL FUMETTO” dedicato ai grandi autori del fumetto nazionale e internazionale e al rapporto tra la loro opera e la città. CARLO MAURO, professore all’Accademia delle Belle Arti di Bologna, collezionista e tra i maggiori esperti di cinema di animazione in Italia, presenterà “Lo schermo disegnato: Cartoonia e dintorni”. Una lezione-proiezione in cui attraverso film, trailers cinematografici ed altri materiali rarissimi, si mostreranno i punti di contatto tra fumetto e animazione inerenti il tema della Città. Per informazioni: Hamelin Associazione Culturale, tel. 051/233401, email: bilbolbul@hamelin.net.

Martedì, 9/3/2004 - Autore ©: afnews - afNews/Goria - Riproduzione Vietata - www.afnews.info cod-Conferenze

Fantasy Factory Tour - Incontri con Simone Bianchi

Riceviamo dall'Ufficio Stampa della Pavesio Editions: A marzo un fitto calendario di appuntamenti per l’autore Simone Bianchi, che incontra i lettori per parlare del suo fumetto di fantascienza “Ego Sum”. 10 Marzo - La Borsa del Fumetto. Via Lecco, 16 Milano. 13 Marzo - Libreria Calvin. Via della Porte Nuove 23/6 Firenze. 19 Marzo - Scuola Romana dei Fumetti. Via Flaminia, 29 Roma. 20 Marzo – Spazio Corto Maltese. Via Fabio Massimo, 67 Roma. 27 Marzo - Infinity Shop. Via Sedile di Porto, 60 Napoli. Simone Bianchi è un artista vulcanico e multiforme. Nato a Lucca nel 1972 è disegnatore di fumetti, pittore e autore dell’artwork di importanti album rock. Ha disegnato Conan il Barbaro, e I Fantastici Quattro per la Marvel, ha collaborato ai video musicali di Eros Ramazzotti e dei 99 Posse come scenografo, story-boarder e character designer. Nel 2002 ha pubblicato il volume di illustrazioni The Art of Simone Bianchi, edizione internazionale trilingue che raccoglie le sue opere pittoriche, pubblicata da Vittorio Pavesio Productions. Con lo stesso editore nel gennaio 2004, dà alle stampe il primo volume della trilogia fantascientifica Ego Sum già uscito in Italia, Francia e Portogallo. All’attività artistica, Simone affianca quella didattica, insegnando presso la Scuola Internazionale dei Comics di Firenze e all’Accademia di Belle Arti di Carrara, dove conduce il corso “tecniche del fumetto” con il maestro Ivo Milazzo. “È semplicemente straordinario, a partire dal trattamento del colore, senza dimenticare la spettacolare impostazione scenica…” Juan Gimenez. “Allieta i nostri occhi con le fantastiche visioni che, come pochi altri, è capace di creare.” Claudio Castellini. “Basta scorrere le sue illustrazioni o visitare una delle mostre in cui Simone espone per capire inequivocabilmente il suo talento.” Ivo Milazzo.

The Italian creator Simone Bianchi is in Tour in Italy with his Ego Sum by Pavesio Editions. Info: www.pavesio.com - ufficiostampa@pavesio.com.

Mercoledì, 3/3/2004 - Autore ©: afnews - afNews/Goria - Riproduzione Vietata - www.afnews.info cod-Conferenze

Importante convegno sul fumetto a Bologna

E' con piacere che diamo notizia di una iniziativa del Fondo Enrico Gregotti, una istituzione di alto profilo culturale e scientifico, scarsamente illuminata dai fari dei media, nonostante appartenga all'Università di Bologna. Questa volta il Fondo ha indetto il convegno "La linea inquieta. Emozione e ironia nel fumetto" che avrà luogo a Bologna i giorni 8 e 9 maggio 2004 e al quale interverranno studiosi del calibro di Daniele Barbieri, Sergio Brancato, Umberto Eco, Ruggero Eugeni, Antonio Faeti, Enrico Fornaroli, Gino Frezza, Francesco Galofaro, Thierry Groensteen, Pascal Léfevre, Alvise Mattozzi. Informazioni aggiornate si trovano presso il sito del Fondo "Enrico Gregotti". Il programma degli interventi è disponibile online.

Martedì, 2/3/2004 - Autore ©: afnews - afNews/Goria - Riproduzione Vietata - www.afnews.info cod-Conferenze

Incontro con Berardi a Genova

Riceviamo: Dopodomani, giovedì 12 febbraio alle ore 17, Art'intorno, in collaborazione con il Comune di Genova, il servizio bibliotecario urbano e il club Dea, nell'ambito delle iniziative culturali "Genova 2004", organizza un incontro con Giancarlo Berardi: "Il mestiere di raccontare". Autore tra i più apprezzati al mondo, il genovese Berardi inizia la sua carriera da studente e, dopo la laurea in Lingue Straniere, si dedica completamente al fumetto. Nel 1977, in tandem con il disegnatore Ivo Milazzo, dà vita a "Ken Parker", personaggio cult dalla lunga e complessa vicenda editoriale. Sempre in coppia con Milazzo realizza "Tiki", "Welcome to Springville", "L'Uomo delle Filippine", il detective "Marvin". Crea la fortunata serie "Julia" per Sergio Bonelli Editore, il cui primo numero esce nel 1998. Tra i numerosi premi ricevuti, ricordiamo lo "Yellow Kid" del 1995. L'incontro è gratuito e aperto al pubblico. Sala Conferenza della Biblioteca De Amicis, Magazzini del Cotone 2° modulo, Calata Molo Vecchio, 16128 Genova. Per info: centroartistico@virgilio.it Tel. 010 589317.

A meeting with Giancarlo Berardi, creator and writer of "Ken Parker" and "Julia" (published by Sergio Bonelli Editore), next Thursday in Genoa.

Martedì, 10/2/2004 - Autore ©: afnews - afNews/Goria - Riproduzione Vietata - www.afnews.info cod-Conferenze

Fornaroli parla di Katsuhiro Otomo a Bologna

Riceviamo: Torna per la terza edizione, bilBOlbul progetto di divulgazione della cultura del fumetto a cura di Hamelin Associazione Culturale, con iniziative sempre più numerose rivolte agli appassionati e a chi desidera avvicinarsi al mondo dei comics. Anche quest’anno proponiamo lezioni, incontri con autore, mostre, workshops e un concorso per giovani artisti. MERCOLEDI’ 4 FEBBRAIO ore 18 presso il Quartiere S.Vitale in Vicolo Bolognetti 2, si terrà la nuova lezione del corso “LE CITTA’ DEL FUMETTO” dedicato a grandi autori del fumetto nazionale e internazionale e al rapporto tra la loro opera e la città. ENRICO FORNAROLI, tra i massimi studiosi di fumetto in Italia, affronterà l’opera di KATSUHIRO OTOMO e i suoi legami con la città di Tokio. Otomo, maestro indiscusso del manga e regista culto per tutti gli appassionati di anime, nasce nel 1954 nella zona rurale attorno a Tokio dove si trasferisce non ancora ventenne per intraprendere la carriera di disegnatore. Esordisce nel 1973 con Jyu-sei (A gun report) un adattamento della novella Mateo Falcone di Prosper Merimée. Nel 1979 inizia a lavorare a Domu, opera che gli varrà il Gran Premio di Science-Fiction giapponese (assegnato per la prima volta ad un manga). Nel 1982 esce su Young Magazine la prima puntata di Akira. E’ l’inizio di un lavoro che durerà quasi dieci anni e gli procurerà (soprattutto grazie al film di animazione che egli stesso ha curato) il successo internazionale. Attualmente è impegnato nella realizzazione di Steam Boy, la storia di James Ray Steam , un inventore le cui vicende si svolgono durante la Rivoluzione Industriale. Nella prossima lezione Andrea Plazzi ci parlerà di Frank Miller e New York. Per informazioni: Hamelin Associazione Culturale, tel. 051/233401, email: bilbolbul@hamelin.net.

Martedì, 3/2/2004 - Autore ©: afnews - afNews/Goria - Riproduzione Vietata - www.afnews.info cod-Conferenze

I Fumetti in TV in tour

Riceviamo: Continuano le presentazioni di “EBBENE SI’, MALEDETTO CARTER!”, l'Antologia di Supergulp! I fumetti in TV, libro e videocassetta editi da Salani con Rai Trade sulla mitica trasmissione di Guido De Maria e Giancarlo Governi. Agli incontri, durante i quali saranno proiettati spezzoni della videocassetta, saranno presenti lo stesso Guido De Maria, regista e coautore di Nick Carter, Mauro Mattioli, voce di Stanislao Moulinsky, e Claudio Varetto, responsabile del sito www.nickcarter.it.

Ecco le prossime date:

- VENERDI’ 23/01/04 – Ore 21,00: Club La Meridiana - Via S.Ambrogio, 66 - Casinalbo (MO); parteciperà anche Beppe Cottafavi, già direttore di Comix con De Maria.

- SABATO 07/02/04 – Ore 16,00: "ARCADIA oltre le NUVOLE" - Via Palazzolo 32 - Bergamo

- GIOVEDI’ 19/02/04 – Ore 21,00 : Libreria La Fenice - Via Mazzini, 15 - Carpi (MO); parteciperà anche Brunetto Salvarani, Assessore alla Cultura del Comune di Carpi.

THE "FUMETTI IN TV" TOUR. The next presentations of "Ebbene sì, maledetto Carter!", a "book and videotape" by Salani, with Guido De Maria, Mauro Mattioli and Claudio Varetto (info www.nickcarter.it):

- Jan. 23 2004 – h. 21,00, Club La Meridiana - Via S.Ambrogio, 66 - Casinalbo (MO), also with Beppe Cottafavi

- Feb. 7 2004 – h. 16,00, "ARCADIA oltre le NUVOLE" - Via Palazzolo 32 - Bergamo

- Feb 19 2004 – h. 21,00, Libreria La Fenice - Via Mazzini, 15 - Carpi (MO), also with Brunetto Salvarani

Mercoledì, 21/1/2004 - Autore ©: afnews - afNews/Goria - Riproduzione Vietata - www.afnews.info cod-Conferenze

Faeti incontra Toppi a Bologna

Riceviamo: Dopo le lezioni di Antonio Faeti dedicate ai grandi disegnatori di Bologna (Magnus, Bonvi, Vittorio Giardino, Filippo Scozzari, Stefano Ricci, Massimo Iosa Ghini), MERCOLEDI’ 21 GENNAIO alle ore 18.00 presso il Quartiere San Vitale in vicolo Bolognetti 2, a Bologna, BilBOlbul propone un’incontro con SERGIO TOPPI maestro assoluto del fumetto italiano ed internazionale. Mercoledì 28 gennaio, Daniele Barbieri terrà una lezione su Art Spiegelman presso il Quartiere San Vitale in vicolo Bolognetti, 2. Info: Hamelin Associazione Culturale, tel. 051/233401, email: bilbolbul@hamelin.net - www.hamelin.net.

The professor Antonio Faeti meets Sergio Toppi in Bologna. Know more at www.hamelin.net.

Martedì, 20/1/2004 - Autore ©: afnews - afNews/Goria - Riproduzione Vietata - www.afnews.info cod-Conferenze

Incontri con Illustrazione e Fumetto a Genova

Riceviamo: Art'intorno, in collaborazione con il Comune di Genova, il servizio bibliotecario urbano e club Dea, nell'ambito delle iniziative culturali "Genova 2004" organizza i seguenti incontri: mercoledi 28 gennaio h.17 ELENA PONGIGLIONE: "L'immaginario delle Cinque Terre, personaggi fantastici e reali di un paese magico"; giovedi 12 febbraio h.17 GIANCARLO BERARDI: "Il mestiere di raccontare"; giovedi 25 marzo h.17 CARLO CHENDI: "Creare un personaggio". Gli incontri sono gratuiti e aperti al pubblico. Sala Conferenze della Biblioteca De Amicis, Genova. Per info: centroartistico@virgilio.it. Tel. 010 589317

Art'Intorno, in collaboration with municipality of Genoa, in the ambit of the "Genoa 2004" cultural enterprises, organizes meetings with Elena Pongiglione (illustrator and comic-strip artist); Giancarlo Berardi (author of "Ken Parker" and "Julia", published by Sergio Bonelli Editore); Carlo Chendi (Disney comics writer; Rapallo International Comics Convention curator; Le Mani Comics editor).

Lunedì, 19/1/2004 - Autore ©: afnews - afNews/Goria - Riproduzione Vietata - www.afnews.info cod-Conferenze

FestArte a Roma

Riceviamo: Lorena Benatti, in collaborazione con il mensile Next Exit creatività e lavoro presentano [FestArte] arte/cultura/musica/divertimento. Ingresso Libero. Martedì 10 febbraio a partire dalle ore 22 presso Distillerie Clandestine, Via Libetta 13 - Roma. Il motto di FestArte, " INTERATTIVITA' " in una serie di feste evento dedicate ai curatori d'arte, il professionista a cui affidarsi, per valorizzare la propria immagine d'artista. FestArte dà spazio ai curatori e fa interagire le opere dei loro artisti con il pubblico. Verranno presentati video, animazioni tratte realizzate per il Web, tavole originali di alcuni tra i più interessanti nuovi autori di fumetto, quadri digitali e un originale Juke box visivo con cui il pubblico potrà interagire. Protagonisti della serata saranno la curatrice Elettra Stamboulis, e gli artisti Gianluca Costantini, Squaz, David Vecchiato, Maurizio Ribichini, Aleksandar Zograf, Paper Resistance, i gruppi inguine.net, La Vectoria.com, Alien Factory, e UBQ.it. Info: benatti@festarte.it - www.festarte.it.

Sabato, 17/1/2004 - Autore ©: afnews - afNews/Goria - Riproduzione Vietata - www.afnews.info cod-Conferenze

Natale a Fumetti

(c) Schulz Martedì 16 dicembre 2003, per i Martedì del Fumetto (in convenzione con la Regione Piemonte), presso la Biblioteca del Centro Nazionale del Fumetto Anonima Fumetti all'Accademia Pictor di Torino (via Pietro Micca 4), alle ore 17:00, conferenza su Il Natale a Fumetti, carrellata sui fumetti natalizi dalle origini ad oggi a cura del professor Alberto Arato e di Gianfranco Goria. La scheda della conferenza (col relativo diaporama) verrà inserita nella nostra Sala Conferenze.

New lecture of the new cicle by Anonima Fumetti (the Italian national centre for comic art). This time is up to Alberto Arato and Gianfranco Goria with the Christmas in Comic Art. The diaporama will be available in our Lecture Hall. cod-bm

Lunedì, 15/12/2003 - Autore ©: afnews - afNews/Goria - Riproduzione Vietata - www.afnews.info cod-Conferenze

Promemoria: Bologna la città del fumetto

Rinnoviamo la pubblicazione in prossimità della scadenza: Hamelin Associazione Culturale vi invita, il 16 dicembre alle ore 16:00 in via Faenza 4 a Bologna "la città del fumetto", per un pomeriggio in cui riflettere insieme sulle potenzialità di Bologna quale capitale artistica, culturale e produttiva nell'ambito dei comics in Italia. E per un dialogo tra le realtà cittadine teso a comprendere quale siano le reali opportunità di collaborazione per un futuro comune. La giornata si rivolge a tutti gli appassionati del fumetto, agli addetti ai lavori, a chi è curioso. Parteciperanno: Matteo Lepore, Emilio Varrà, Luigi Bernardi, Enrico Fornaroli, Andrea Plazzi, Michele Ginevra, Giovanna Anceschi, Piero Ruggeri, Paola Bistrot, Elettra Stamboulis, Sergio Cofferati (che contribuì alla costituzione del SILF, il sindacato dei fumettisti fondato da Marco Cattaneo e Gianfranco Goria). Info: bilbolbul@hamelin.net. Il programma completo è in linea qui.

Bologna as the town of comic art. A meeting to talk about it. Info: bilbolbul@hamelin.net

Domenica, 14/12/2003 - Autore ©: afnews - afNews/Goria - Riproduzione Vietata - www.afnews.info cod-Conferenze

Primo Convegno internazionale del Fumetto Aeronautico e Spaziale

Il francese Musée de l'Air et de l'Espace di Bourget organizza, per il 19, 20 e 21 marzo 2004, il primo Convegno del Fumetto Areonautico e Spaziale, con mostre, sessioni di autografi, tavole rotonde, proiezioni di film e telefilm, disegni animati. Si troveranno insieme per tre giorni autori francesi e non, le cui opere abbiano mostrato aviatori e astronauti, aerei e veicoli spaziali. Già confermata la partecipazione di almeno trenta tra disegnatori e sceneggiatori, che, oltre a incontrare il pubblico, parteciperanno a tavole rotonde e alle varie iniziative della manifestazione, che partiranno, con mostre, già a fine febbraio per svilupparsi fino a Jeff Hawke by Sidney Jordan settembre 2004. Già programmate: una mostra dedicata allo sceneggiatore Charlier nella Hall de la Cocarde; una mostra all'interno del Boeing 747 che illustra la presenza del 747 nei fumetti, illustrata dalla hostess di carta Natacha; una mostra ricavata dal fondo documentale del museo sul fumetto aeronautico dalle origini con esposizione di documenti originali e rarità.

The First international Congress on Aeronautical and Spatial Comic Art, organized by the french museum Musée de l'Air et de l'Espace di Bourget: 19 to 21 march 2004. Info: www.mae.org.

Venerdì, 12/12/2003 - Autore ©: afnews - afNews/Goria - Riproduzione Vietata - www.afnews.info cod-Conferenze

Conferenza: I Sotterranei secondo Jacobs

Martedì 9 dicembre 2003, per i Martedì del Fumetto (in convenzione con la Regione Piemonte), presso la Biblioteca del Centro Nazionale del Fumetto Anonima Fumetti all'Accademia Pictor di Torino (via Pietro Micca 4), alle ore 17:00, conferenza su I Sotterranei secondo Edgar Pierre Jacobs nelle avventure di Blake e Mortimer, presentazione della ricerca scientifica del dottor Guido Vogliotti in corso d'opera. Le schede delle conferenze (e anche il diaporama di questa) sono già inserite nella nostra Sala Conferenze.

New lecture of the new cicle by Anonima Fumetti (the Italian national centre for comic art). This time is up to dr. Guido Vogliotti with his research about the underground worlds in the series Blake & Mortimer by Edgar Pierre Jacobs, with the analysis of the influence of Léo Malet and studies for an essay. The diaporama is available in our Lecture Hall. cod-bm

Sabato, 6/12/2003 - Autore ©: afnews - afNews/Goria - Riproduzione Vietata - www.afnews.info cod-Conferenze

Bologna e i comics: passato, presente, futuro

Riceviamo: Hamelin Associazione Culturale vi invita, il 16 dicembre alle ore 16:00 in via Faenza 4 a Bologna "la città del fumetto", per un pomeriggio in cui riflettere insieme sulle potenzialità di Bologna quale capitale artistica, culturale e produttiva nell'ambito dei comics in Italia. E per un dialogo tra le realtà cittadine teso a comprendere quale siano le reali opportunità di collaborazione per un futuro comune. La giornata si rivolge a tutti gli appassionati del fumetto, agli addetti ai lavori, a chi è curioso. Parteciperanno: Matteo Lepore, Emilio Varrà, Luigi Bernardi, Enrico Fornaroli, Andrea Plazzi, Michele Ginevra, Giovanna Anceschi, Piero Ruggeri, Paola Bistrot, Elettra Stamboulis, Sergio Cofferati (che contribuì alla costituzione del SILF, il sindacato dei fumettisti fondato da Marco Cattaneo e Gianfranco Goria). Info: bilbolbul@hamelin.net. Il programma completo è in linea qui.

Bologna as the town of comic art. A meeting to talk about it. Info: bilbolbul@hamelin.net

Mercoledì, 3/12/2003 - Autore ©: afnews - afNews/Goria - Riproduzione Vietata - www.afnews.info cod-Conferenze

Gli ultimi della classe a Bologna

Riceviamo: "Gli ultimi della classe" è il titolo di una serie di incontri con protagonisti del fumetto underground che si svolgeranno a Bologna, con cadenza quindicinale a partire da dicembre. Ciascun incontro, introdotto da personaggi -autori, editori o semplicemente amici- del panorama fumettistico, permetterà al pubblico più curioso di scoprire attraverso chiacchiere informali, disegni e storie a fumetti di autori fuori da ogni schema, provenienti dal variegato mondo dell'autoproduzione. Tutti gli appuntamenti si articolano in una mostra di tavole originali e prevedono inoltre la proiezioni sul schermo di animazioni e cartoon.
mercoledì 03 dicembre 2003. ore 22. OMAR MARTINI (black velvet edizioni / bologna) presenta ALESSANDRO BARONCIANI (afumetti/pesaro)
mercoledì 17 dicembre 2003. ore 22. il prof. CARLO BRANZAGLIA presenta WWW.INGUINE.NET & INGUINE MAH!GAZINE # 2.
MODO infoshop Interno 4 Bologna Via Mascarella 24/b 40126 Bologna tel. 051/5871012 fax. 051/5871013 info@modoinfoshop.com.

Mercoledì, 3/12/2003 - Autore ©: afnews - afNews/Goria - Riproduzione Vietata - www.afnews.info cod-Conferenze

Poesie a fumetti al Museo delle Tradizioni Popolari

Dal nostro inviato: In zona Eur, a Roma, c'è il Museo Nazionale delle Arti e Tradizioni Popolari, ricco di documenti folklorici e storici della nostra tradizione rurale, artigianale, paesaggistica, antropologica. Ogni due anni il Museo organizza l'importante convegno "Materiali di antropologia visiva". Un contenitore periodico di riscontro e confronto delle produzioni videofilmiche dell'antropologia italiana, un luogo dove si possano discutere e verificare i problemi della ricerca e gli eventuali progressi. Quest'anno la rassegna, che si è svolta tra giovedì 27 e venerdì 28 novembre, aveva per titolo "Contadini del Sud, Contadini del Nord. Immagini del mondo contadino in Italia a 50 anni dalla morte di Rocco Scotellaro". Curata da Emilia De Simoni (del Museo Nazionale) e da Giovanni Kezich (del Museo degli Usi e Costumi della Gente Trentina in quel di San Michele all'Adige), la rassegna è parte di una più ampia iniziativa legata al cinquantenario della scomparsa dello scrittore, uomo politico, meridionalista e poeta lucano Rocco Scotellaro (1953-2003): è partita a settembre da San Michele all'Adige, poi ora è stata a Roma, continuerà in primavera con un Convegno Internazionale di Letteratura a Tricarico (Matera), patria del poeta. L'opera di Scotellaro, per molti versi parallela a quella dell'amico e maestro Carlo Levi, rappresenta ancora oggi la fonte più autentica di quello scaturire di interessi per il mondo contadino che impegnò un'intera generazione di intellettuali, dalla ricerca storico-religiosa di Ernesto de Martino per arrivare alle suggestioni antropologiche di alcuni film di Pier Paolo Pasolini, e tanti altri. Fra i relatori anche Renato Ciavola, autore e socio Anonima Fumetti, il quale è stato chiamato a presentare il suo lavoro originale su Rocco Scotellaro narrato a fumetti, stesso volume che presentammo su afnews in primavera. L'opera QUANDO PIOVE UNO PENSA è stata inserita nella cartella stampa dei giornalisti accreditati per l'occasione, mentre alcuni volumi sono stati posti in visione all'ingresso del salone del convegno. Nel breve spazio a disposizione, data la mole e il numero dei convegnisti, specialisti di antropologia visiva di tutta Italia, professori universitari e direttori di musei, Ciavola è riuscito a far conoscere il progetto e l'operazione socio-culturale educativa dell'Associazione Amici di Ypsilon di Avigliano (Potenza) che c'è dietro al volume, il quale è stato distribuito in tutte le scuole della regione Basilicata; lanciando inoltre anche un messaggio sulle potenzialità artistiche, ma anche comunicative, culturali e sociali, che il fumetto oggi va recuperando dopo decenni di vita vissuta “in periferia”.

Mercoledì, 3/12/2003 - Autore ©: afnews - afNews/Goria - Riproduzione Vietata - www.afnews.info cod-Conferenze

BilBOlbul e Vittorio Giardino

Riceviamo: MERCOLEDI’ 3 DICEMBRE ore 18 presso il Quartiere Savena in Via Faenza 4, si terrà la nuova lezione del corso “LE CITTA’ DEL FUMETTO” dedicato a grandi autori del fumetto nazionale e internazionale e al rapporto tra la loro opera e la città. Il corso prevede un primo ciclo con lezioni del professore ANTONIO FAETI sui grandi disegnatori di Bologna (Magnus, Bonvi, Vittorio Giardino, Filippo Scozzari, Stefano Ricci, Massimo Iosa Ghini). L’incontro sarà dedicato a VITTORIO GIARDINO, è uno dei più conosciuti ed amati autori di fumetto italiani all’estero, le sue opere sono state infatti pubblicate in tutto il mondo, soprattutto in Francia dove il suo raffinato segno e le sue storie hanno riscosso molti consensi e premi ai festival più importanti. Dopo una carriera inizialmente segnata dagli studi di Ingegneria, Giardino decide di dedicarsi al fumetto e crea alcuni dei personaggi più importanti della storia recente del fumetto italiano come il detective Sam Pezzo (1979) che ambientato in una Bologna uggiosa e piovosa fonde il fumetto con la letteratura giallo-noir americana. Nel 1982 nasce Max Fridman, un ebreo svizzero, che opera segretamente come spia antinazista. Dopo alcuni libri come Vacanze fatali e Little Ego, realizza Jonas Fink (1997) la storia di un ragazzo ebreo nella Praga staliniana degli anni Cinquanta: il libro viene premiato ad Angouleme come migliore opera straniera. Antonio Faeti è tra i massimi esperti di fumetto e illustrazione in Italia, attualmente insegna Grammatiche della fantasia all’Accademia di Belle Arti di Bologna. La prossima lezione sarà su Filippo Scozzari. Per informazioni: Hamelin Associazione Culturale, tel. 051/233401, email: bilbolbul@hamelin.net.

Lecture about Vittorio Giardino by Antonio Faeti in Bologna, Italy. Info: bilbolbul@hamelin.net.

Martedì, 2/12/2003 - Autore ©: afnews - afNews/Goria - Riproduzione Vietata - www.afnews.info cod-Conferenze

Convegno Arte o Cartone? a Roma

Nell'ambito di Più Libri Più Liberi (una iniziativa AIE, associazione italiana editori), fiera nazionale della piccola e media editoria che si tiene a Roma al palazzo dei Congressi EUR dal 4 all'8 dicembre 2003, avrà luogo il convegno Arte o cartone? Breve storia della letteratura disegnata (venerdì 5 dicembre, ore 17, Sala Petrarca): un confronto tra generazioni e provenienze, operatori editoriali e appassionati, per analizzare i rapporti tra letteratura e fumetto, parola e immagine, scrittura e disegno. Alcuni fra i protagonisti della recente rinascita di questo florido mercato editoriale raccontano l’esperienza della narrazione attraverso il disegno, ne tracciano la variegata storia editoriale e ne analizzano le sfide future. Coordina Gianfranco Goria. Intervengono Corrado Mastantuono, Ivo Milazzo, Luca Raffaelli. Info: www.piulibripiuliberi.it.

Public debate about comic art: Art or Cartoon? In Rome with Gianfranco Goria, Corrado Mastantuono, Ivo Milazzo, Luca Raffaelli. Info: www.piulibripiuliberi.it.

Lunedì, 1/12/2003 - Autore ©: afnews - afNews/Goria - Riproduzione Vietata - www.afnews.info cod-Conferenze

Conferenza: Faeti parla di Bonvi

Riceviamo: MERCOLEDI’ 26 NOVEMBRE ore 18 presso il Quartiere Savena in Via Faenza 4, si terrà la nuova lezione del corso “LE CITTA’ DEL FUMETTO” dedicato a grandi autori del fumetto nazionale e internazionale e al rapporto tra la loro opera e la città. Il corso prevede un primo ciclo con lezioni del professore ANTONIO FAETI sui grandi disegnatori di Bologna (Magnus, Bonvi, Vittorio Giardino, Filippo Scozzari, Stefano Ricci, Massimo Iosa Ghini). L’incontro sarà dedicato a Franco Bonvicini in arte BONVI, grandissimo autore di fumetti e personaggio indimenticabile, è l’inventore delle famigerate strisce di Sturmstruppen interpretate da piccole truppe naziste e caratterizzate da testi e gag assolutamente sorprendenti. Accanto alle Sturmstruppen che fecero conoscere Bonvi in America e tutta Europa, non bisogna dimenticare gli altri incredibili personaggi usciti dalla fantasia dell’autore bolognese come Cattivik, un mostriciattolo cattivissimo, e Nick Carter l’impareggiabile agente investigativo. Sempre a fumetti ricordiamo anche la collaborazione con il cantautore Francesco Guccini per il libro Storie dello spazio profondo, una visione parodica del futuro e infine L’uomo di Tsushima uscito nella famosa collana “Un uomo un avventura”. Antonio Faeti è tra i massimi esperti di fumetto e illustrazione in Italia, attualmente insegna Grammatiche della fantasia all’Accademia di Belle Arti di Bologna. La prossima lezione sarà su Vittorio Giardino. Info: Hamelin Associazione Culturale, tel. 051/233401, email: bilbolbul@hamelin.net.

Mercoledì, 26/11/2003 - Autore ©: afnews - afNews/Goria - Riproduzione Vietata - www.afnews.info cod-Conferenze

Scienceplusfiction: Dave Mckean a Trieste

Riceviamo: Dave McKean, illustratore di fama mondiale, è maggiormente conosciuto dal grande pubblico per la lunga ed importante collaborazione con lo sceneggiatore inglese Neil Gaiman (ospite di scienceplusfiction_01). Oltre ad essere stato l'inconfondibile graphic-designer e copertinista della serie di comics Sandman, ricordiamo opere del calibro di Violent Cases, Black Orchid, Signal to Noise, Arkham Asylum (su testi di Grant Morrison), Mr. Punch e The Day I Swapped My Dad for a Goldfish e la sua prima opera completa Cages. Dave McKean porterà a Trieste la sua recente produzione video e il suo ultimo cortometraggio N[eon], e incontrerà il pubblico per parlare della sua opera grafica e della realizzazione del suo primo film, attualmente in fase di lavorazione: Mirror Mask. L'autore sarà presente al cinema Multiplex Cinecity presso il Centro Commerciale Torri d'Europa in via D'Alviano, a Trieste, Domenica 30 novembre alle ore 17 30. Per maggior informazoni consultare il sito della manifestazione scienceplusfiction www.scienceplusfiction.org - info@scienceplusfiction.org.

Dave McKean is in Italy at the Scienceplusfiction festival in Trieste. Info: www.scienceplusfiction.org - info@scienceplusfiction.org.

Martedì, 25/11/2003 - Autore ©: afnews - afNews/Goria - Riproduzione Vietata - www.afnews.info cod-Conferenze

Conferenza: L'Oriente nel Fumetto Occidentale

Domani, per i Martedì del Fumetto (in convenzione con la Regione Piemonte), presso la Biblioteca all'Accademia Pictor di Torino, alle ore 17:00, conferenza su L'Oriente nel Fumetto Occidentale (come gli autori occidentali hanno visto e rappresentato l'Oriente nelle loro opere) a cura di Gianfranco Goria. Le ultime conferenze sono anche state inserite nella nostra Sala Conferenze. (Questa conferenza è stata recensita su ActuaBD di UniversBD)

New lecture of the new cicle by Anonima Fumetti (the Italian national centre for comic art) about East in Western Comic Art by prof. Gianfranco Goria. The files are in our Lecture Hall. (A review in french is online at http://actuabd.com/breve.php3?id_breve=392.) cod-conferenza

Lunedì, 24/11/2003 - Autore ©: afnews - afNews/Goria - Riproduzione Vietata - www.afnews.info cod-Conferenze

Convegno: Arte o Cartone?

Nell'ambito di Più Libri Più Liberi (una iniziativa AIE, associazione italiana editori), fiera nazionale della piccola e media editoria che si tiene a Roma al palazzo dei Congressi EUR dal 4 all'8 dicembre 2003, avrà luogo il convegno Arte o cartone? Breve storia della letteratura disegnata (venerdì 5 dicembre, ore 17, Caffè letterario): un confronto tra generazioni e provenienze, operatori editoriali e appassionati, per analizzare i rapporti tra letteratura e fumetto, parola e immagine, scrittura e disegno. Alcuni fra i protagonisti della recente rinascita di questo florido mercato editoriale raccontano l’esperienza della narrazione attraverso il disegno, ne tracciano la variegata storia editoriale e ne analizzano le sfide future. Coordina Gianfranco Goria. Intervengono Corrado Mastantuono, Ivo Milazzo, Luca Raffaelli. Info: www.piulibripiuliberi.it.

Public debate about comic art art: Art or Cartoon? In Rome with Gianfranco Goria, Corrado Mastantuono, Ivo Milazzo, Luca Raffaelli. Info: www.piulibripiuliberi.it.

Conferenza: Fumetto e Letteratura per Ragazzi

Domani, per i Martedì del Fumetto (in convenzione con la Regione Piemonte), presso la Biblioteca all'Accademia Pictor di Torino, alle ore 17:00, conferenza su Fumetto e letteratura per ragazzi (linee per individuare dei richiami, delle suggestioni e delle influenze) a cura del professor Alberto Arato. Le ultime conferenze sono anche state inserite nella nostra Sala Conferenze.

New lecture of the new cicle by Anonima Fumetti (the Italian national centre for comic art) about Comic Art and Children Literature by prof. Alberto Arato. The files are in our Lecture Hall. cod-conferenza

Sergio Cofferati parla di Sergio Toppi alla Ghironda

FONDAZIONE DI CA’ LA GHIRONDA Centro d’Arte Contemporanea, Studio Michelangelo Edizioni, COMUNE DI ZOLA PREDOSA Assessorato alla Cultura e L’Ariete Arte Contemporanea invitano all’incontro con Sergio Cofferati per la presentazione del volume Sergio Toppi illustra Friedrich Dürrenmatt Abu Chanifa e Anan ben David, con esposizione delle tavole originali. Sabato 22 novembre 2003 ore 17.30 - Fondazione di Ca’ la Ghironda. Interverrà Peter Weiermair, direttore Galleria d’Arte Moderna di Bologna. Saranno presenti Sergio Toppi e Domenico Lucchini, direttore Centro Culturale Svizzero di Milano. Fondazione di Ca’ la Ghironda, Via Leonardo da Vinci 19, Ponte Ronca di Zola Predosa (BO). Telefono 051 757419, info 348 3129087, www.ghironda.it.

Convegno salgariano a Torino

Riceviamo: Si terrà a Torino l'11 Novembre 2003 il primo Convegno Internazionale sulla fortuna di Salgari nel mondo dal titolo "I miei volumi corrono trionfanti..." nella sontuosa cornice di Palazzo Barolo. Intorno alla figura di Emilio Salgari e alla sua opera si manifesta un continuo e rinnovato interesse, sia da parte degli studiosi sia da parte del grande pubblico, testimoniato da molteplici iniziative. Meno affrontato, benché molto rilevante, è l’aspetto internazionale della sua produzione, anche a causa delle difficoltà di reperimento delle principali edizioni storiche delle sue opere, tradotte a partire dalla fine dell’Ottocento. Eppure i dati sono impressionanti: in Francia, ai primi del Novecento, l’editore Delagrave propone nella sua prestigiosa collana di avventure ben 14 titoli; solo in Germania, nel 1937 si registra oltre un milione di copie vendute; nel 1949 Salgari, totalizzando traduzioni in 35 paesi diversi, risulta essere l’autore italiano più tradotto nel mondo, primato confermato ancora nel 1956. Negli anni ’90 sono venduti nel mondo più di nove milioni di copie di romanzi salgariani, con grande diffusione nei paesi dell’America Latina. Il successo editoriale, passato e presente, anche se con alterne vicende, è accompagnato da una crescente attenzione da parte di studiosi e di critici a livello internazionale: lo studio delle fortune (e sfortune) dell’autore e delle sue opere evidenzia le modalità di ricezio-ne della letteratura popolare e per ragazzi da un paese all’altro e stimola lo studio delle fonti e dei collegamenti con altri grandi autori europei coevi, tra cui il francese Jules Verne, il tedesco Karl Maye l’inglese G.A. Henty.
Per maggiori informazioni si può scaricare qui la locandina del convegno.

Di tutto sul Tintin targato la Repubblica/Panini, in conferenza

Nell'ambito della convenzione con la Regione Piemonte, ripartono le conferenze illustrate de I Martedì del Fumetto dell'Anonima Fumetti - Centro Nazionale del Fumetto, di cui trovate il calendario online qui. Si terranno tutte nella Biblioteca del CNF/AF presso l'Accademia Pictor (sede anche della scuola di fumetto AF/Pictor), in via Pietro Micca 4 a Torino, dalle 17:00 alle 18:15. La prima, tenuta da Gianfranco Goria, avrà luogo martedì 28 ottobre 2003, intitolata Tintin torna in Italia con La Repubblica: curiosità e retroscena di un'edizione italiana decisamente speciale.

The first lecture of the new cicle by Anonima Fumetti (the Italian national centre for comic art) will be about the new special Italian edition of Tintin recently published by Panini/La Repubblica. Everything about it will be displayed by Gianfranco Goria.
cod-conferenza cod-tintin

Tutto su Goscinny, e anche di più

Riceviamo dal nostro corrispondente Didier Pasamonik ulteriori dettagli interessanti sulla sua conferenza sul geniale sceneggiatore René Goscinny. Parlerà, fra l'altro, delle origini ebraiche di Goscinny, in particolare del padre (dirigente della Jewish Colonisation Organization) a Buenos Aires e della personalità del nonno materno Abraham Béresniak, famoso editore di giornali yiddish prima della seconda guerra odniale e autore di un dizionario Yiddish/Ebraico. E, ancora, dell'inlfuenza del personaggio argentino Patoruzu su Astérix e Oumpah-Pah. La conferenza fa parte dell'opera collettiva "La Diaspora des Bulles - Bande dessinée et judéités, che verrà pubblicata il prossimo anno. Vi si scopriranno parecchie cose interessanti sul fumetto statunitense, ma anche su alcuni autori italiani come un certo Hugo Pratt... Al Musée Jijé, a Bruxelles il 22 novembre 2003 alle 16:00. Informazioni complete si trovano nel sito del Museo.

More about the lecture about the great script writer René Goscinny by the expert Didier Pasamonik at the Musée Jijé in Bruxelles, Belgium: the people will discover the Jewish origins of Goscinny, specially his father, directing manager of the JCA (Jewish Colonisation Organization) in Buenos Aires and the personality of his great-father (from the mother’s branch), Abraham Béresniak, a famous printer and publisher of yiddish newspapers before the WWII, author of a dictionary Yiddish/Hebrew. Also, the influence of the Argentinean character Patoruzu on Astérix and Oumpah-Pah… This conference is a part of a collective book titled “La Diaspora des Bulles – Bande dessinée et judéités” (The Comics & The Jews, directed by Annie Baron-Carvais and Didier Pasamonik) which will be published next year, probably by Glénat. Your will discover a lot of interesting things about the US comics authors but also about a certain Italian comics author Hugo Pratt… Info: www.jije.org/confBD1.html.
cod-conferenza

Tutto su Goscinny in conferenza

Tutto quello che avreste voluto sapere sul genio della sceneggiatura René Goscinny, il papà di Asterix e di tantissimi altri personaggi (ha lavorato a oltre 2.000 tra cui Lucky Luke, Iznogoud ecc.), in una conferenza dell'esperto Didier Pasamonik al Musée Jijé, a Bruxelles il 22 novembre 2003 alle 16:00. Informazioni complete si trovano nel sito del Museo.

A lecture about the great script writer René Goscinny by the expert Didier Pasamonik at the Musée Jijé in Bruxelles, Belgium: Info: www.jije.org/confBD1.html.
cod-conferenza

Riprendono i Martedì del Fumetto

I Martedì del Fumetto 2003, organizzati da Anonima Fumetti - Centro Nazionale del Fumetto, riprendono. D'ora in poi le conferenze illustrate si tengono presso la Biblioteca del Centro Nazionale del Fumetto, nei locali dell'Accademia Pictor (sede della Scuola di Fumetto Anonima Fumetti/Pictor) in via Pietro Micca 4 a Torino. Il calendario, che parte da martedì 28 ottobre 2003, prevede otto incontri, dalle 17:00 alle 18:15 (posti limitati, conviene prenotare), che spazieranno da Tintin a Blake & Mortimer, da Topffer al Corriere dei Piccoli, dai Boschi agli Abissi, dall'Oriente ai Sotterranei. Il Calendario viene aggiornato online qui: www.gorianet.it/fumetti/martedi2003.

The lectures at the Anonima Fumetti (the Italian national centre for comic art and cartoonists society) Library: talks about Tintin, Blake & Mortimer, Topffer, East and more. Info: www.gorianet.it/fumetti/martedi2003.
cod-conferenza cod-bm cod-tintin cod-anonima

La Biblioteca dell'Anonima Fumetti riapre, con conferenze e incontri

La Biblioteca dell'Anonima Fumetti - Centro Nazionale del Fumetto riapre i battenti nella nuova sede presso l'Accademia Pictor (accademia dove, in joint venture con Anonima Fumetti, si insegna fumetto), in via Pietro Micca 4 a Torino. Il catalogo parziale della Biblioteca è in linea qui. La Biblioteca sarà aperta al pubblico, a partire da Mercoledì 8 ottobre 2003, il Martedì dalle 16,00 alle 19,00 - il Mercoledì dall 10,00 alle 12,00 e dalle 16,00 alle 19,00 - il Giovedì dalle 16,00 alle 19,00. La Biblioteca è specializzata in saggistica sul fumetto, ma è anche possibile trovarvi manuali e opere a fumetti di particolare interesse. Il prestito non sarà consentito. Per la consultazione in loco l'accesso è garantito fino a esaurimento dei posti a sedere, per cui è consigliata la prenotazione. Nella Biblioteca, a cura dell'Anonima Fumetti, verranno anche periodicamente tenute le conferenze a tema de I Martedì del Fumetto e incontri con Autori. Info: cnf@fumetti.org.

The Library of the Italian national centre for comic art Anonima Fumetti opens again after the summertime. Here the partial catalogue. Info: cnf@fumetti.org.
cod-conferenza cod-cnf

ICAF 2003 con David Kunzle

Lo studioso statunitense David Kunzle (professore di storia dell'arte all'UCLA noto tra l'altro per le sue approfondite ricerce sulla Letteratura Disegnata nella storia dell'arte figurativa sfociate nel prezioso volumone "The History of the Comic Strip"), che fu nostro ospite al convegno internazionale Fumettopolis nel 1998, sarà ospite della nona edizione dell'ICAF (International Comic Art Festival) che si svolgerà dal 4 al 6 settembre 2003 a Georgetown, University in Washington D.C., USA.

"Scholar and author David Kunzle has been confirmed as a guest at the Ninth International Comic Arts Festival (ICAF) this September at Georgetown University. ICAF will be held from Thursday, September 4 through Saturday, September 6, 2003, at Georgetown University in Washington, D.C. David Kunzle is Professor of Art History at UCLA and the author of numerous books and articles on topics in popular, political, and public art. He is also one of the founding fathers of contemporary comics scholarship, and is perhaps best known to comics scholars and fans for his groundbreaking multivolume work "The History of the Comic Strip". ICAF is free and open to the public. For further information concerning ICAF, including travel and lodging information, please visit the ICAF webpage at http://go.to/icaf."
cod-conferenza

Ritorna BilBOlBul

Riceviamo: Hamelin Associazione Culturale vi informa che anche per quest'anno, da Novembre 2003, ritorna BilBOlBul, progetto di divulgazione della cultura del fumetto e dell'editoria di Bologna e dell'Emilia-Romagna. La terza edizione prevederà: CITTA' DEL FUMETTO, lezioni di Antonio Faeti sui grandi autori di Bologna o che hanno avuto un forte legame con la città (Magnus, Bonvi, Giardino, Pazienza, Scozzari, Mattotti, Igort) ed una sua conversazione con Sergio Toppi; e inoltre lezioni di Igort, Daniele Barbieri, Andrea Plazzi, Enrico Fornaroli e Omar Martini sui maestri internazionali del fumetto contemporaneo come Frank Miller, Art Spiegelman, Jiro Taniguchi, Osamu Tezuka, Alan Moore, José Muñoz, Katsuhiro Otomo, ed del loro rapporto con le grandi metropoli di tutto il mondo; LO SCHERMO DISEGNATO, incontro-proiezione di Carlo Mauro sui rapporti tra cinema d'animazione e comics; STORIE, MISTERI E QUOTIDIANITÀ., la terza edizione del concorso a fumetti rivolto agli studenti dell'Accademia di Belle Arti di Bologna. Per maggiori informazioni: Hamelin Associazione Culturale, via Zamboni 15 051/233401 - bilbolbul@hamelin.net - www.hamelin.net.
cod-concorso cod-conferenza

Varese: chi ci sarà per la rivista che non c'è?

Ecco un primo elenco provvisorio dei partecipanti che fin qui hanno aderito al Convegno "La rivista che non c'è. Riflessioni e spunti operativi per un sogno realizzabile" organizzato a Varese, sabato 7 giugno, dall'Associazione Franco Fossati-Museo del fumetto e della comunicazione (www.museodelfumetto.it) e dall'associazione varesina Città Aperta al centro congressi dell'Istituto De Filippi di Varese, in via Brambilla 15, telefono 347 83 47 248, e mail: citta.aperta@libero.it: aprirà i lavori Luigi Bona, presidente del Museo Franco Fossati; quindi interverranno Gianfranco Goria, presidente del Centro Nazionale del Fumetto Anonima Fumetti, Claude Moliterni, uno dei più importanti esperti internazionali dell'editoria a fumetti, Nessim Vaturi, presidente dell’Alsi (Associazione Librerie Specializzate Italiane) e fondatore della Borsa del Fumetto, Cinzia Ghigliano e Marco Tomatis, Ivo Milazzo, Alfredo Castelli; partecipareanno inoltre Grazia Nidasio (Presidente del SILF/SLC/CGIL il sindacato del fumetto, dell'illustrazione e dell'animazione), Davide Barzi, Giovanni Beduschi, Ferruccio Alessandri, Tiberio Colantuoni, Giuseppe Calzolari e allievi della sua Scuola del Fumetto di Milano, Aldo Di Gennaro, Roberto Bonadimani, Sergio Giuffrida, Stefano Beani, Luca Boschi (Vice Presidente Centro Nazionale del Fumetto Anonima Fumetti), Umberto Manfrin, Maurizio Rosenzweig, Leone Cimpellin.
cod-conferenza

Supergulp: gli incontri di sabato con gli Autori!

Riceviamo: La Manifestazione “Gulp!Supergulp!”, con la presenza dell’autore Guido De Maria, organizza insieme agli autori della letteratura contemporanea legata al fumetto ed al cinema d’animazione, da Gianfranco Goria a Vittorio Giardino, una serie d’incontri, che avranno luogo Sabato 29 marzo 2003 per valorizzare il panorama culturale della città ospitante: Torino. Evento contemporaneo alla mostra “Gulp!Supergulp!” è proprio la mostra dedicata a Vittorio Giardino presso la libreria 901 Comics Resort (in via Nanni 49/A), prodotta e curata dalla Vittorio Pavesio Productions. Ospite d’eccezione lo storico e straordinario disegnatore di Jonny Logan Leo Cimpellin, che per l’occasione sarà disponibile a donare la sua arte al pubblico. Tutti gli incontri si svolgono presso il Museo dell’Automobile “Carlo Biscaretti di Ruffia” Corso Unità d’Italia 40 Torino e vedranno la partecipazione dell'autore Guido De Maria. Gli incontri sono curati da Vito lo Russo e Luca Boschi.
Leone Cimpellin a Torino Comics - photo Goria

Leone Cimpellin a Torino Comics - photo Goria

- Ore 11.00
Jonny Logan
Leo Cimpellin, storico disegnatore di Jonny Logan, personaggio di “Supergulp!”, incontra il pubblico ed autografa i disegni.
- Ore 15.00
Tintin di Hergé: un classico del fumetto dalla carta al video, andata e ritorno.
Un personaggio discusso e amato, un autore controverso e apprezzato, un successo planetario semisconosciuto in Italia se non fosse stato per “Supergulp!”.
Incontro con Gianfranco Goria, autore e Presidente del Centro Nazionale del Fumetto- Anonima Fumetti.

Vittorio Giardino da u Giancu - photo Goria

- Ore 16.00
Vittorio Giardino: ambasciatore del fumetto italiano nel mondo, dalla letteratura scritta alla letteratura visiva.
Incontro con Vittorio Giardino autore e disegnatore, Vittorio Pavesio autore ed editore, Gianfranco Goria Presidente del Centro Nazionale del Fumetto-Anonima Fumetti.
- Ore 17.00
Parliamo di Tex…
Incontro con Salvatore Taormina, giornalista e scrittore, autore con all’attivo diversi scritti su Tex, con la partecipazione di Marco Cannellone e Sergio Pignatone.
- Ore 18.00
Jonny Logan
Leo Cimpellin, storico disegnatore di Jonny Logan, personaggio di “Supergulp!”, incontra il pubblico ed autografa i disegni.
- Ore 18.30
Tutto cominciò con Nick Carter...

Incontro-perfomance sulla nascita del Fumetto in TV con Guido De Maria, autore e regista di Nick Carter e delle trasmissioni "Gulp!" e "Supergulp!", con la partecipazione di Claudio Varetto, curatore del sito www.nickcarter.it .

- Ore 19.30
E l’ultimo chiuda la porta!
Con la presenza dell’ autore Guido De Maria la manifestazione itinerante consegna il “Giumbolo” suo simbolo alla prossima città che avrà l’onore di ospitarla: Napoli. A prendere le consegne, in qualità di Direttore Culturale del Comicon (collaboratore dell’Ass.ne Gulp!Supergulp!” per l’organizzazione della tappa partenopea), ci sarà Luca Boschi.

Durante la serata saranno consegnati i diplomi di “Prima Matita” ai bambini che giovedì 27 marzo 2003 hanno partecipato ai laboratori ludico-didattici sui fumetti in tv “Scarabocchiando”.

A meeting with Vittorio Giardino, a meeting with Leone Cimpellin, a lecture about Tintin by Gianfranco Goria and more at the festival Gulp! Supergulp! in Turin (Piedmont, Italy) on saturday, march 29th 2003, in partnership with the Italian centre for comic art Anonima Fumetti.
cod-festival cod-tintin cod-mostra

Il Fumetto sotto l'occupazione nazista

Un interessante dibattito avrà luogo il 9 novembre 2002 a Parigi, La BD sous l'Occupation, al CENTRE WALLONIE BRUXELLES, 46 rue Quincampois, 75004 Paris (Beaubourg, M° Châtelet / Les Halles). L'ancora spinoso tema degli autori di fumetti che, durante l'occupazione in Belgio e Francia, lavorarono per i giornali collaborazionisti controllati da nazisti o da fascisti, verrà affrontato da Pascal Ory, storico, autore del volume "Petit Nazi Illustré" (Nautilus), Benoit Peeters, scrittore, autore di "Hergé, fils de Tintin" (Flammarion), Benoît Mouchart, giornalista, autore di "A l'Ombre de la Ligne Claire, Jacques Van Melkebeke, le Clandestin de la BD" (Vertige Graphic), moderatore Didier Pasamonik. Il dibattito si sposterà in Belgio il 30 novembre. Di questo argomento trattò, in Italia, una nostra conferenza del 20 novembre 2001 intitolata "Hergé e Tintin: artista nazista?", tenuta da Gianfranco Goria presso i locali del Centro Nazionale del Fumetto - Anonima Fumetti.

A lecture about the creators who worked for nazi-controlled newspapers during the last world war in Belgium and France. In Paris, on november the 9th 2002, with Ory, Peeters and Mouchart, then in Belgium on november the 30th.
cod-conferenza cod-tintin

Conferenze: i Martedì del Fumetto

I Martedì del Fumetto

Ciclo di conferenze presso il Centro Nazionale del Fumetto Anonima Fumetti

via Botero 17, primo piano, Torino. 011.5170147 - cnf@fumetti.org - www.fumetti.org Dal 23 ottobre 2001 al 26 marzo 2002. Aperte a tutti, ingresso libero, fino a esaurimento dei posti. Dalle 17.30 alle 19.00. Sono "conferenze illustrate", cioè proiettiamo lucidi, facciamo vedere filmati, facciamo vedere immagini e disegni sul monitor del computer, facciamo vedere libri ecc., perché i fumetti si devono vedere, oibò! Inoltre ogni volta cercheremo di avere a disposizione di chi li volesse, dei libri sul tema della serata,a cura di Orlando Furioso, Direttore della Biblioteca del CNF/AF..

23 ottobre 2001

Il fumetto Disney è Italia.
Excursus approfondito sulla più importante scuola fumettistica per bambini, che traccia le linee guida del fumetto disneyano in Europa e nel mondo.

6 novembre 2002
Fumetto adolescente e adolescenza nel fumetto.
Disamina sullo stato del linguaggio fumettistico attraverso l'immagine di giovinezza e adolescenza che esso offre.

20 novembre 2001

Hergé e Tintin: artista nazista? Fumettista new age ante litteram?
Dal cattolicesimo belga fondamentalista, al superamento del colonialismo e all'avvicinamento al Tibet in una storia psicologica del creatore del personaggio che ha cambiato il fumetto in Europa.

4 dicembre 2001

Isole da esplorare.
Il modello mentale multimediale dell'isola analizzato attraverso la sua rappresentazione grafica enarrativa nel fumetto.

15 gennaio 2002

Blake e Mortimer. Eroi europei.
Da Edgar Pierre Jacobs fondatore della nuova fantascienza europea al futuro con un mito inarrestabile. Eppure non ci sono supereroi nelle sue storie...

29 gennaio 2002

Maghi e caverne: dalla tecnologia alla Magia.
Contributo per una storia (fantasiosa) della magia attraverso la letteratura, il cinema nelle loro connessioni con il fumetto.

12 febbraio 2002

I grandi sceneggiatori francofoni: da Goscinny a Charlier. Senza dimenticare gli italiani, naturalmente...
L'arte della scrittura nel fumetto di lingua francese, da Asterix a Blueberry a confronto con la scrittura italiana, da Castelli a Sclavi, passando per Berardi.

26 febbraio 2002

Giardini incantati e incanti a fumetti.
Il tema dell'incanto attraverso un'analisi dell'icona del giardino e del 'locus conclusus' narrativo a fumetti.

12 marzo 2002

Gli innovatori delle origini: da Winsor McCay a George Herriman senza dimenticare Antonio Rubino.
Il genio si è espresso nel fumetto fin dall'inizio: quante lezioni sono ancora incomprese?

26 marzo 2002

Viaggiare a fumetti: gli stranii (sic!) mezzi di trasporto.
I fumetti presentano inesauribili invenzioni di mezzi fantastici e fantasiosi. Un breve panorama può aiutare a comprendere il senso narrativo del viaggiare nella letteratura disegnata.

Info: anonima@fumetti.org - www.fumetti.org/afnews

Above is the complete calendar for the next lectures (held by prof. Alberto Arato and Gianfranco Goria) at the Italian national centre for comic art Anonima Fumetti - www.fumetti.org/cnf. Info: cnf@fumetti.org.

cod-conferenza cod-bm cod-tintin

Anonima Fumetti a Torino Comics: mostre e conferenze

Ecco gli appuntamenti con l'Anonima Fumetti al salone torinese:
venerdì ore 12.00 sala L'Eternauta: conferenza "Un Museo a Lucca? Un Centro a Rivoli? Un Sindacato? La vera storia dei faraonici progetti dell'Anonima Fumetti", a cura del prof. Alberto Arato, direttore del Centro Didattico per i Linguaggi della Comunicazione.
venerdì ore 16.00 sala L'Eternauta: conferenza "Scrivere il Fumetto. Il mestiere dello sceneggiatore" a cura di Gianfranco Goria, presidente Anonima Fumetti.
sabato ore 10.00 Sala L'Eternauta: conferenza "Tintin in Tibet - il trionfo dell'amicizia e le inesattezze di ambientazione" a cura di Gianfranco Goria.
sabato ore 16.00 Sala L'Eternauta: conferenza "A caccia di isole - un viaggio nella letteratura disegnata attraverso il modello letterario dell'iniziazione" a cura di Alberto Arato.
sabato ore 17.00 sala L'Eternauta: presentazione del volume "Scrivere Fumetti - un simpatico manuale di sceneggiatura" di Diego Cajelli, con la partecipazione di Gianfranco Goria.
domenica ore 10.00 Sala Buck Rogers: assemblea nazionale Anonima Fumetti (riservata ai soci).
domenica ore 12.00 Sala L'Eternauta: conferenza "Storie Strambe - come portare Capitan Miki in Egitto e uscirne indenni" a cura di Alberto Arato.
domenica ore 14.00 Sala L'Eternauta: conferenza "La trappola diabolica - il viaggio allucinante del professor Mortimer" a cura di Gianfranco Goria.
domenica ore 17.00 Sala Arzach: presentazione del volume "Reinventare il Fumetto" di Scott McCloud; interviene Gianfranco Goria.
domenica ore 18.00 Sala Arzach: premiazioni "Premio Pietro Miccia" (miglior giovane autore e miglior fumetto in stile manga), "afNews International Internet Award" (migliori siti internet fumettistici), "Premio INCA" (premio fumettistico attruibito dai navigatori Internet); presenta Gianfranco Goria.
Mostre:
Scrivere i Fumetti - il mestiere dello scrittore fumettista.
La Storia... dei faraonici progetti dell'Anonima Fumetti.
Per informazioni sulle nostre attività e sul neonato Sindacato dei Fumettisti SILF, potete contattarci allo stand Anonima Fumetti.
Il programma completo della manifestazione è qui: http://www.fumetti.org/afnews/2001/04/tc2001/

Conferences and exhibitions in Torino Comics festival (Italy): among them, one about Blake and Mortimer by Jacobs and another about Tintin by Hergé. http://www.fumetti.org/afnews/2001/04/tc2001/
cod-bm cod-tintin

Giardino, Berardi e Milazzo a Torino

Alla Fiera del Libro di Torino l'editrice Lizard presenta due pregevolissime novità della sua bella collana di fumetti:
No Pasaran (serie Max Fridman) di Vittorio Giardino: venerdì 12 ore 16.00 - spazio autori A - pad. 3
Luci e Ombre di Giancarlo Berardi e Ivo Milazzo: sabato 13 ore 18.00 - spazio autori A - pad. 3
Saranno presenti gli autori (approfittate dell'occasione!) e gli incontri verranno condotti dall'esperto Ferruccio Giromini.

Vittorio Giardino, Ivo Milazzo and Giancarlo Berardi will be at the Fiera del Libro di Torino: friday 12 and saturday 13.